Foals - My Number - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Foals - My Number




You don't have my number
У тебя нет моего номера
We don't need each other now
Мы не нужны друг другу
We don't need the city
Нам не нужен город
The creed or the culture now
Сейчас либо убеждения, либо культура
'Cause I feel, I feel alive
Потому-что я чувствую, чувствую, что живой
I feel, I feel alive
Чувствую, чувствую, что живой
I feel that the streets are all pulling me down
Чувствую, что улицы тянут меня вниз
So, people of the city
Итак, горожане
I don't need your counsel now
Мне не нужно ваше наставление
And I don't need your good advice
И мне не нужен ваш добрый совет
'Cause you don't have my lover's touch
Потому что у тебя нет моего любовного прикосновения
You don't have my number
У тебя нет моего номера
We don't need each other now
Мы не нужны друг другу
The creed or the culture
Убеждения или культура
We can move beyond it now
Можем обойтись без этого сейчас
Now the wolf is knocking at my door
Сейчас волк стучится во мне
Bang, bang, it asks for more
Тук-тук, он хочет большего
Stand here, we stand tall
Стоит тут, нечего стыдиться
We can move beyond these walls
Мы можем обойти эти стены
I don't need your counsel
Мне не нужно наставлений
I don't need these city streets
Не нужны эти городские улицы
And I don't need that good advice
И мне не нужен этот добрый совет
'Cause we can move beyond it now
Мы можем обойтись без этого сейчас
You don't have my number
У тебя нет моего номера
We don't need each other now
Мы не нужны друг другу
The creed or the culture
Убеждения или культура
You don't have my lover's touch
У тебя нет моего любовного прикосновения
'Cause I feel, I feel alive
Потому-что я чувствую, чувствую, что живой
I feel, I feel alive
Чувствую, чувствую, что живой
I feel the streets are not far from here
Я чувствую улицы недалеко отсюда
Do you even hear me?
Ты вообще меня слышишь?
Do you even know my name?
Ты вообще знаешь мое имя?
Can you see the ocean there?
Видишь ли тут вообще океан?
You don't have my lover's touch
У тебя нет моего любовного прикосновения
You don't have my number
У тебя нет моего номера
You don't have my number, love
У тебя нет моего номера, любовь
And I wonder, can you hear me?
И мне любопытно, ты меня слышишь?
And are you even listening now?
И вообще ты меня слушаешь сейчас?
'Cause you don't have my number
Потому что у тебя нет моего номера
We don't need each other now
Мы не нужны друг другу
You can't steal my thunder
Ты не можешь похитить мой гром
'Cause you don't have my lover's touch
Потому что у тебя нет моего любовного прикосновения
You don't have my number
У тебя нет моего номера
And I don't need no one now
И мне сейчас никто не нужен
And I don't need the city streets
И мне не нужны эти улицы
The creed or the culture now
Сейчас либо убеждения, либо культура





Авторы: James Andrew Smith, Yannis Barnabas Emanuel Philippakis, Walter James Morrison Gervers, Jack William Bevan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.