Frankie Ruiz - Voy a estrenar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Frankie Ruiz - Voy a estrenar




Voy a estrenar
I'm Going to Open You
Quiero saborear cada espacio de ti y perderme
I want to savor every inch of you and get lost
En el universo oculto de tu piel
In the hidden universe of your skin
Quiero navegar sobre todo tu mar y perderme
I want to explore all of your ocean and get lost
Por primera vez, serás mi mujer
For the first time, you'll be my woman
Con esa dulce ternura de nuestro querer.
With that sweet tenderness of our love.
Voy a estrenar...
I'm going to open...
Las primeras emociones de tu cuerpo
The first emotions of your body
Cada trazo cada ruta de la piel, amor
Every line, every curve of that skin, my love
Los senderos que me lleven a la cumbre de tu ser.
The paths that will lead me to the summit of your being.
Voy a estrenar...
I'm going to open...
Las primeras emociones de tu cuerpo
The first emotions of your body
Voy a amarte sin medidas y entregarme a la inocencia
I'm going to love you without measure and surrender to the innocence
De tu amor, de tu amor.
Of your love, of your love.
~
~
Quiero compartir un noche de amor y perderme
I want to share a night of love and get lost
Junto a ti hasta el amanecer
With you until the break of dawn
Quiero revelar los secretos que guardan tu desnudez
I want to uncover the secrets that your nudity holds
Por primera vez, serás mi mujer
For the first time, you'll be my woman
Con esa dulce ternura de nuestro querer.
With that sweet tenderness of our love.
Voy a estrenar...
I'm going to open...
Las primeras emociones de tu cuerpo
The first emotions of your body
Cada trazo cada ruta de la piel, amor
Every line, every curve of that skin, my love
Los senderos que me lleven a la cumbre de tu ser.
The paths that will lead me to the summit of your being.
Voy a estrenar...
I'm going to open...
Las primeras emociones de tu cuerpo
The first emotions of your body
Voy a amarte sin medidas y entregarme a la inocencia
I'm going to love you without measure and surrender to the innocence
De tu amor, de tu amor. De tu amor...
Of your love, of your love. Of your love...
Coro:
Chorus:
Voy a estrenar,
I'm going to open,
Las primeras emociones de tu cuerpo.
The first emotions of your body.
Tu cuerpo en mi cuerpo calmará todo mi frío.
Your body on mine will soothe all my cold.
Y serás mi mujer por primera vez.
And you'll be my woman for the first time.
Quiero compartir todas las noches contigo.
I want to share every night with you.
~
~
Entregarme a tu amor que me devore y que es mío.
Surrender to your love that devours me and that is mine.
Quiero saborearte toda, quiero perderme en tus brazos.
I want to savor all of you, I want to get lost in your arms.
Voy a estrenar tu cuerpo de caricias
I'm going to open your body to caresses
Quiero amarte, amor mío.
I want to love you, my love.
~
~
Coro: De tu cuerpo.
Chorus: Of your body.
Yo quiero saborear cada espacio de tu piel.
I want to savor every inch of your skin.
COn esa ternura y dulzura que tu tienes.
With that tenderness and sweetness that you have.
Me gustas, me tientas mujer, me vuelves loco.
I like you, you tempt me woman, you drive me crazy.
Cada trazo, cada ruta de tu piel, voy a estrenar.
Every line, every curve of your skin, I'm going to open.





Авторы: Ricardo Vizuete


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.