Текст и перевод песни Frankie Ruiz - Voy a estrenar
Quiero
saborear
cada
espacio
de
ti
y
perderme
Je
veux
savourer
chaque
recoin
de
toi
et
me
perdre
En
el
universo
oculto
de
tu
piel
Dans
l'univers
caché
de
ta
peau
Quiero
navegar
sobre
todo
tu
mar
y
perderme
Je
veux
naviguer
sur
toute
ta
mer
et
me
perdre
Por
primera
vez,
serás
mi
mujer
Pour
la
première
fois,
tu
seras
ma
femme
Con
esa
dulce
ternura
de
nuestro
querer.
Avec
cette
douce
tendresse
de
notre
amour.
Voy
a
estrenar...
Je
vais
découvrir...
Las
primeras
emociones
de
tu
cuerpo
Les
premières
émotions
de
ton
corps
Cada
trazo
cada
ruta
de
la
piel,
amor
Chaque
trait
chaque
chemin
de
la
peau,
mon
amour
Los
senderos
que
me
lleven
a
la
cumbre
de
tu
ser.
Les
sentiers
qui
me
conduisent
au
sommet
de
ton
être.
Voy
a
estrenar...
Je
vais
découvrir...
Las
primeras
emociones
de
tu
cuerpo
Les
premières
émotions
de
ton
corps
Voy
a
amarte
sin
medidas
y
entregarme
a
la
inocencia
Je
vais
t'aimer
sans
limites
et
me
livrer
à
l'innocence
De
tu
amor,
de
tu
amor.
De
ton
amour,
de
ton
amour.
~
~
Quiero
compartir
un
noche
de
amor
y
perderme
Je
veux
partager
une
nuit
d'amour
et
me
perdre
Junto
a
ti
hasta
el
amanecer
À
tes
côtés
jusqu'à
l'aube
Quiero
revelar
los
secretos
que
guardan
tu
desnudez
Je
veux
dévoiler
les
secrets
que
cache
ta
nudité
Por
primera
vez,
serás
mi
mujer
Pour
la
première
fois,
tu
seras
ma
femme
Con
esa
dulce
ternura
de
nuestro
querer.
Avec
cette
douce
tendresse
de
notre
amour.
Voy
a
estrenar...
Je
vais
découvrir...
Las
primeras
emociones
de
tu
cuerpo
Les
premières
émotions
de
ton
corps
Cada
trazo
cada
ruta
de
la
piel,
amor
Chaque
trait
chaque
chemin
de
la
peau,
mon
amour
Los
senderos
que
me
lleven
a
la
cumbre
de
tu
ser.
Les
sentiers
qui
me
conduisent
au
sommet
de
ton
être.
Voy
a
estrenar...
Je
vais
découvrir...
Las
primeras
emociones
de
tu
cuerpo
Les
premières
émotions
de
ton
corps
Voy
a
amarte
sin
medidas
y
entregarme
a
la
inocencia
Je
vais
t'aimer
sans
limites
et
me
livrer
à
l'innocence
De
tu
amor,
de
tu
amor.
De
tu
amor...
De
ton
amour,
de
ton
amour.
De
ton
amour...
Coro:
Refrain:
Voy
a
estrenar,
Je
vais
découvrir,
Las
primeras
emociones
de
tu
cuerpo.
Les
premières
émotions
de
ton
corps.
Tu
cuerpo
en
mi
cuerpo
calmará
todo
mi
frío.
Ton
corps
contre
mon
corps
apaisera
tout
mon
froid.
Y
serás
mi
mujer
por
primera
vez.
Et
tu
seras
ma
femme
pour
la
première
fois.
Quiero
compartir
todas
las
noches
contigo.
Je
veux
partager
toutes
les
nuits
avec
toi.
~
~
Entregarme
a
tu
amor
que
me
devore
y
que
es
mío.
Me
livrer
à
ton
amour
qui
me
dévore
et
qui
est
à
moi.
Quiero
saborearte
toda,
quiero
perderme
en
tus
brazos.
Je
veux
te
savourer
entièrement,
je
veux
me
perdre
dans
tes
bras.
Voy
a
estrenar
tu
cuerpo
de
caricias
Je
vais
découvrir
ton
corps
de
caresses
Quiero
amarte,
amor
mío.
Je
veux
t'aimer,
mon
amour.
~
~
Coro:
De
tu
cuerpo.
Refrain:
De
ton
corps.
Yo
quiero
saborear
cada
espacio
de
tu
piel.
Je
veux
savourer
chaque
recoin
de
ta
peau.
COn
esa
ternura
y
dulzura
que
tu
tienes.
Avec
cette
tendresse
et
cette
douceur
que
tu
as.
Me
gustas,
me
tientas
mujer,
me
vuelves
loco.
Tu
me
plais,
tu
me
tentes
femme,
tu
me
rends
fou.
Cada
trazo,
cada
ruta
de
tu
piel,
voy
a
estrenar.
Chaque
trait,
chaque
chemin
de
ta
peau,
je
vais
découvrir.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.