Frankie Ruiz - Voy a estrenar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frankie Ruiz - Voy a estrenar




Quiero saborear cada espacio de ti y perderme
Я хочу насладиться каждым пространством тебя и заблудиться.
En el universo oculto de tu piel
В скрытой Вселенной твоей кожи
Quiero navegar sobre todo tu mar y perderme
Я хочу плыть по всему твоему морю и заблудиться.
Por primera vez, serás mi mujer
В первый раз ты будешь моей женой.
Con esa dulce ternura de nuestro querer.
С этой сладкой нежностью нашего желания.
Voy a estrenar...
У меня новый...
Las primeras emociones de tu cuerpo
Первые эмоции вашего тела
Cada trazo cada ruta de la piel, amor
Каждый штрих, каждый путь кожи, любовь,
Los senderos que me lleven a la cumbre de tu ser.
Тропы, которые приведут меня к вершине вашего существа.
Voy a estrenar...
У меня новый...
Las primeras emociones de tu cuerpo
Первые эмоции вашего тела
Voy a amarte sin medidas y entregarme a la inocencia
Я буду любить тебя без мер и предаваться невинности.
De tu amor, de tu amor.
О твоей любви, о твоей любви.
~
~
Quiero compartir un noche de amor y perderme
Я хочу разделить ночь любви и заблудиться.
Junto a ti hasta el amanecer
Рядом с тобой до рассвета.
Quiero revelar los secretos que guardan tu desnudez
Я хочу раскрыть секреты, которые хранят твою наготу.
Por primera vez, serás mi mujer
В первый раз ты будешь моей женой.
Con esa dulce ternura de nuestro querer.
С этой сладкой нежностью нашего желания.
Voy a estrenar...
У меня новый...
Las primeras emociones de tu cuerpo
Первые эмоции вашего тела
Cada trazo cada ruta de la piel, amor
Каждый штрих, каждый путь кожи, любовь,
Los senderos que me lleven a la cumbre de tu ser.
Тропы, которые приведут меня к вершине вашего существа.
Voy a estrenar...
У меня новый...
Las primeras emociones de tu cuerpo
Первые эмоции вашего тела
Voy a amarte sin medidas y entregarme a la inocencia
Я буду любить тебя без мер и предаваться невинности.
De tu amor, de tu amor. De tu amor...
О твоей любви, о твоей любви. О твоей любви...
Coro:
Хор:
Voy a estrenar,
Я буду новым,
Las primeras emociones de tu cuerpo.
Первые эмоции вашего тела.
Tu cuerpo en mi cuerpo calmará todo mi frío.
Твое тело в моем теле успокоит весь мой холод.
Y serás mi mujer por primera vez.
И ты будешь моей женой в первый раз.
Quiero compartir todas las noches contigo.
Я хочу разделить с тобой каждую ночь.
~
~
Entregarme a tu amor que me devore y que es mío.
Отдать меня своей любви, которая пожирает меня и которая моя.
Quiero saborearte toda, quiero perderme en tus brazos.
Я хочу насладиться тобой, я хочу потерять себя в твоих объятиях.
Voy a estrenar tu cuerpo de caricias
Я открою твое тело от ласки,
Quiero amarte, amor mío.
Я хочу любить тебя, любовь моя.
~
~
Coro: De tu cuerpo.
Припев: от вашего тела.
Yo quiero saborear cada espacio de tu piel.
Я хочу насладиться каждым пространством вашей кожи.
COn esa ternura y dulzura que tu tienes.
С той нежностью и нежностью, что у тебя есть.
Me gustas, me tientas mujer, me vuelves loco.
Ты мне нравишься, ты нащупываешь меня, Ты сводишь меня с ума.
Cada trazo, cada ruta de tu piel, voy a estrenar.
Каждый штрих, каждый путь твоей кожи, я буду новым.





Авторы: Ricardo Vizuete


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.