Текст и перевод песни G.G. Anderson - Mañana

Mañana

Mañana, mañana
Mañana, mañana
Mañana, mañana
Mañana, mañana

Mañana ist er Vergangenheit
Mañana, weil die Zeit die Wunden heilt
Mañana wirst du wieder tanzen geh'n
Und Millionen Sterne seh'n
Mañana, mañana

Liebeskummer lohnt sich nicht
Auch, wenn mal dein Herz zerbricht
Mañana, mañana lacht dir die Sonne ins Gesicht (mañana, mañana)
Liebeskummer geht vorbei
Und dann bist du vogelfrei
Mañana, mañana, schon bald beginnt dein Leben neu (mañana, mañana)

Mañana, das kann schon morgen sein
Mañana, glaub mir, du bist nicht allein
Mañana, da wirst du aus Tränen klug
Es wird alles wieder gut
Mañana, mañana

Liebeskummer lohnt sich nicht
Auch, wenn mal dein Herz zerbricht
Mañana, mañana lacht dir die Sonne ins Gesicht (mañana, mañana)
Liebeskummer geht vorbei
Und dann bist du vogelfrei
Mañana, mañana, schon bald beginnt dein Leben neu (mañana, mañana)

Liebeskummer lohnt sich nicht
Auch, wenn mal dein Herz zerbricht
Mañana, mañana lacht dir die Sonne ins Gesicht (mañana, mañana)
Liebeskummer geht vorbei
Und dann bist du vogelfrei
Mañana, mañana, schon bald beginnt dein Leben neu (mañana, mañana)

Liebeskummer geht vorbei
Und dann bist du vogelfrei
Mañana, mañana, schon bald beginnt dein Leben neu (mañana, mañana)

Tomorrow

Tomorrow, tomorrow
Tomorrow, tomorrow
Tomorrow, tomorrow
Tomorrow, tomorrow

Tomorrow will be the past
Tomorrow, because time heals all scars
Tomorrow, you'll be dancing again
And you'll see a million stars
Tomorrow, tomorrow

Heartache is not worth it
Even if your heart breaks
Tomorrow, tomorrow, the sun will smile in your face (tomorrow, tomorrow)
Heartache will pass
And then you'll be free as a bird
Tomorrow, tomorrow, your life will start anew (tomorrow, tomorrow)

Tomorrow may already be tomorrow
Tomorrow, believe me, you're not alone
Tomorrow, you'll learn from your tears
It will all be good again
Tomorrow, tomorrow

Heartache is not worth it
Even if your heart breaks
Tomorrow, tomorrow, the sun will smile in your face (tomorrow, tomorrow)
Heartache will pass
And then you'll be free as a bird
Tomorrow, tomorrow, your life will start anew (tomorrow, tomorrow)

Heartache is not worth it
Even if your heart breaks
Tomorrow, tomorrow, the sun will smile in your face (tomorrow, tomorrow)
Heartache will pass
And then you'll be free as a bird
Tomorrow, tomorrow, your life will start anew (tomorrow, tomorrow)

Heartache will pass
And then you'll be free as a bird
Tomorrow, tomorrow, your life will start anew (tomorrow, tomorrow)