GG - Vanilla - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GG - Vanilla




Vanilla
Vanilla
Sto fumando "sì vanilla la manana"
Я курю "Vanilla по утрам"
Tutto tutto mi assilla e niente quadra
Всё, всё меня точит, и ничего не ладится
Non ci vuole a capirla l'ho imparata
Не надо быть умным, чтобы это понять, я усвоил это
Ho una famiglia a casa e un'altra in strada
У меня есть семья дома и другая на улице
Sogno i tropici credici volo
Я мечтаю о тропиках, поверь мне, я лечу туда
Ho bisogno di crederci lasciami
Мне нужно верить в это, отпусти меня
Sono chiuso in quattro angoli
Я заперт в четырёх стенах
Mentre perdo coscienza salvami
Пока я теряю сознание, спаси меня
Alla fine non siamo così da soli
В конце концов, мы не так одиноки
Voglio solo sapere chi siamo noi
Я просто хочу знать, кто мы такие
Ho perso il senso e non più cosa vuoi
Я потерял смысл и больше не знаю, чего ты хочешь
Ma facciamo finta di scambiarci i cuori
Но давай притворимся, что поменяемся сердцами.
E non voglio ripetere C'est la vie
И я не хочу повторять: "Это жизнь"
Mentre i passi mon amie
Пока стихают шаги, моя подруга
Scappo per bene via da qui
Я убегаю отсюда
In qua-quartiere va così
В этом районе так принято
Voglio le tasche piene
Я хочу, чтобы мой карманы были полны
Per un domani sicuro
Для надёжного будущего
Sentivo sirene di notte col fiuto
Я слышал сирены ночью нанюхавшись
I miei homie da troppo a digiuno
Мои кореша слишком долго голодали
Ma l'ansia ci rilassa in essenza di fumo
Но у нас есть успокоительное в виде дыма
Non ci basta amore e oro
Нам мало любви и золота
Voglio il vere e il buono
Я хочу истинного и чистого
Prima o poi sappiamo si ti lasciano da solo
Рано или поздно мы знаем, что останемся одни
Io ci spero
Я надеюсь,
Io ci sono
Я рядом,
Ho capito si chi sono
Я понял, кто я.
Le mie Air fisse al suolo
Мои Найки прибиты к земле
Mi hanno cresciuto e fatto uomo
Они воспитали меня и сделали мужчиной
Ho i sentimenti al ballo di scuola
Я сентиментален, как на школьном балу
Presentimenti sarà quella buona
Мне кажется, что она будет хорошей
GG vola hola
GG, летит, ола
Ma ho finito il libro prima ancora
Но я закончил книгу ещё раньше
Di un finale triste che non si addice alla storia
С печальным концом, который не вписывается в историю
Ho pianto troppo
Я слишком много плакал
Sotto sto soffito
Под этим потолком
Alzato il doppio
Я встал вдвое больше
Per il mare trafitto
За море, пронзённое
E ora sbocco "non mi hai capito"
И теперь я кричу: "Ты меня не поняла"
Ho tutto quello che mi serve non per essere servito
У меня есть всё, что мне нужно, не для того, чтобы мне прислуживали
E chiamami o chiedimi quando ci sei
Звони мне или спрашивай, когда будешь рядом
Sto con GG credimi nulla vorrei
Я с GG, поверь мне, я ничего не хочу
Il mostro della branda si trasforma in angelo
Монстр, спящий на койке, превращается в ангела
GG calma ma non perdo manco un attimo
GG, спокойная, но я не теряю ни секунды
Fammi spazio bro
Дай мне место, бро
Il culo sopra un porsche
Моя задница на порше
Corro forte ma non cado o
Я бегу быстро, но не падаю или
Basta con sta merda mo
Хватит с меня этого дерьма
Uso poco il pardon
Я не прошу прощения
Mi dispiace cabron
Извини, кабальеро,
Cresciuti nel fango
Мы росли в грязи
Non siamo tipi altolocati da bon ton
Мы не высокопоставленные люди из высшего общества
E voglio stare solo bene con me
И я хочу быть рядом только с собой
Fare l'amore e non sapere chi è
Заниматься любовью и не знать, кто это
Vida loca para siempre
Vida loca пара всегда,
Ora penso al mio presente
Теперь я думаю о своём настоящем
Sguardo assente fan passare mille cose per la mente
Пустой взгляд, пропускает тысячи мыслей
Sto fumando Vanilla "sì la manana"
Я курю Vanilla "по утрам"
Tutto tutto mi assilla e niente quadra
Всё, всё меня точит, и ничего не ладится
Non ci vuole a capirla l'ho imparata
Не надо быть умным, чтобы это понять, я усвоил это
Ho una famiglia a casa e un'altra in strada
У меня есть семья дома и другая на улице
Sogno i tropici credici volo
Я мечтаю о тропиках, поверь мне, я лечу туда
Ho bisogno di crederci lasciami
Мне нужно верить в это, отпусти меня
Sono chiuso in quattro angoli
Я заперт в четырёх стенах
Mentre perdo coscienza salvami
Пока я теряю сознание, спаси меня
Alla fine non siamo così da soli
В конце концов, мы не так одиноки
Voglio solo sapere chi siamo noi
Я просто хочу знать, кто мы такие
Ho perso il senso e non so più cosa vuoi
Я потерял смысл и больше не знаю, чего ты хочешь
Ma facciamo finta di scambiarci i cuori.
Но давай притворимся, что поменяемся сердцами.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.