GONE.Fludd - ВТОРНИК - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни GONE.Fludd - ВТОРНИК




ВТОРНИК
TUESDAY
Ва-па-па-па, е, е, е (я)
Wa-pa-pa-pa, yeah, yeah, yeah (me)
Е, е, е (я, я)
Yeah, yeah, yeah (me, me)
О-о (я, я, я, я)
Oh-oh (me, me, me, me)
Я начну сегодня день
I'll start my day today
Скажу делам: "Пока!"
I'll say to my tasks: "Bye!"
Освобожу себя на вечер
I'll free myself for the evening
На учёбу ехать лень
I'm too lazy to go to study
Бутылочка пивка
A bottle of beer
Отличный план для вторника
A great plan for Tuesday
Не сдвинуться с кровати, всё надоело, хватит
Not moving from the bed, everything is boring, enough
Нет силы, чтоб себя поднять (уо-уо)
I have no strength to get myself up (woo-woo)
Тусовка будет сильной: приставка, холодильник
The party will be strong: a game console, a refrigerator
Уже не терпится начать (е, е, е)
I can't wait to start (yeah, yeah, yeah)
Мои друзья на сутки фаст-фуд и самокрутки
My friends for the day fast food and cigarettes
Сериалы, кинчики онла-айн
TV series, movies online
Назло унылым будням, забить на всё не трудно
To spite the dreary everyday life, it's not hard to blow it all off
Я этого так давно ждал
I've been waiting for this for so long
Поэтому
That's why
Я начну сегодня день
I'll start my day today
Скажу делам: "Пока!"
I'll say to my tasks: "Bye!"
Освобожу себя на вечер
I'll free myself for the evening
На учёбу ехать лень
I'm too lazy to go to study
Бутылочка пивка
A bottle of beer
Отличный план для вторника
A great plan for Tuesday
Я начну сегодня день
I'll start my day today
Скажу делам: "Пока!"
I'll say to my tasks: "Bye!"
Освобожу себя на вечер
I'll free myself for the evening
На учёбу ехать лень
I'm too lazy to go to study
Бутылочка пивка
A bottle of beer
Отличный план для втор-ни-ка
A great plan for Tues-day, yay






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.