GONE.Fludd - ЗЕЛЕНЬ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни GONE.Fludd - ЗЕЛЕНЬ




ЗЕЛЕНЬ
GREEN
Фладда, это правда, что ты хочешь больше бабок?
Fludd, is it true that you want more money?
Да, это так, я хочу чтобы нал капал
Yes, it is, I want the cash to flow
Что ты сделал, чтобы смело был уверен в завтра?
What have you done to be confidently sure of tomorrow?
Столько бабла, что потяжелела карта
So much money that the card got heavier
Вижу твои глаза, в них горит огонь азарта
I see your eyes, the fire of excitement burns in them
Имею пресс на руке, это зарплата
I have a press on my hand, this is my salary
Расскажи о том, как ты уложишь всех их на пол
Tell me how you're gonna lay them all down on the floor
Бум-бум-бум, флоу как будто с автомата
Boom-boom-boom, flow like from a machine gun
Во мне зелье, курю зелень
I have a potion in me, I smoke green
Трачу зелень, вот веселье
I spend green, that's fun
Во мне зелье, курю зелень
I have a potion in me, I smoke green
Трачу зелень, вот веселье
I spend green, that's fun
Во мне зелье, курю зелень
I have a potion in me, I smoke green
Трачу зелень, вот веселье
I spend green, that's fun
Во мне зелье, курю зелень
I have a potion in me, I smoke green
Трачу зелень, вот веселье
I spend green, that's fun
Ты пиздишь, как будто селезень
You talk like a drake
Вафел, как мишка на севере
Waffle, like a bear in the north
Спросишь, как мы это сделали?
You'll ask how we did it?
Свой свод правил, и вот первое:
Our own set of rules, and here's the first one:
Правила должны работать
The rules must work
Они не должны быть рассказаны никому(Всё)
They must not be told to anyone (That's it)
Всё остальное сам как-нибудь выдумай
Everything else, figure it out yourself somehow
Пачка банкнот в руке у индивидуума
A wad of banknotes in the hand of an individual
Где это слыхано? Где это видано?
Where has this been heard? Where has this been seen?
Ебусь со всем дерьмом, зови Калигула
I fuck with all the shit, call me Caligula
Хрущу капустой не без аппетита
I crunch cabbage not without appetite
Пока пью напиток, прилетает прибыль
While I drink the beverage, profit arrives
Ты несёшь убыток, бывают потери, да
You bear a loss, there are losses, yes
Курю дерьмо, пролетают мгновения
I smoke shit, moments fly by
Да, мы те, кто мутят всё одновременно
Yes, we are the ones who stir everything up at the same time
Дал тебе фору, так будь поуверенней
Gave you a head start, so be more confident
Фладда, это правда, что ты хочешь больше бабок?
Fludd, is it true that you want more money?
Да, это так, я хочу чтобы нал капал
Yes, it is, I want the cash to flow
Что ты сделал, чтобы смело был уверен в завтра?
What have you done to be confidently sure of tomorrow?
Столько бабла, что потяжелела карта
So much money that the card got heavier
Вижу твои глаза, в них горит огонь азарта
I see your eyes, the fire of excitement burns in them
Имею пресс на руке, это зарплата
I have a press on my hand, this is my salary
Расскажи о том, как ты уложишь всех их на пол
Tell me how you're gonna lay them all down on the floor
Бум-бум-бум, флоу как будто с автомата
Boom-boom-boom, flow like from a machine gun
Во мне зелье, курю зелень
I have a potion in me, I smoke green
Трачу зелень, вот веселье
I spend green, that's fun
Во мне зелье, курю зелень
I have a potion in me, I smoke green
Трачу зелень, вот веселье
I spend green, that's fun
Во мне зелье, курю зелень
I have a potion in me, I smoke green
Трачу зелень, вот веселье
I spend green, that's fun
Во мне зелье, курю зелень
I have a potion in me, I smoke green
Трачу зелень, вот веселье
I spend green, that's fun
Мистер "голодный карман"
Mr. "hungry pocket"
Бонг, как хэдшат
Bong, like a headshot
Да, мы курим травмат
Yes, we smoke травмат (traumatic weapon)
Мэри Джа любимка
Mary Jane is my love
Между нами пальба, я взрываю колпак
Between us, there's gunfire, I blow up the bowl
Вокруг меня толпа, купюры хрустят
Around me, there's a crowd, bills are rustling
Те куры пиздят, стэк, как толстяк
Those chicks are lying, the stack is like a fat guy
Тяжело в кистях, но это пустяк
It's heavy in the wrists, but that's a trifle
Я роллю сорняк, потом курю в затяг
I roll the weed, then I smoke it in a drag
Браток, ништяк
Bro, it's cool
Чё как, придурок?
What's up, asshole?
На мне её губы, онли зелень
On me are her lips, only green
И нахуй ту пудру
And fuck that powder
Амнезию пускаем по кругу
We're passing amnesia around in a circle
Не знаешь вкус яда, не трогай гадюку
If you don't know the taste of poison, don't touch the viper
Не знаешь вкус яда, не трогай гадюку
If you don't know the taste of poison, don't touch the viper
Теперь моя наука это магия вуду
Now my science is voodoo magic
Как понять мир, он полон абсурда
How to understand the world, it's full of absurdity
Забил на всё, чтоб сделать валюту
I scored on everything to make currency
Фладда, это правда, что ты хочешь больше бабок?
Fludd, is it true that you want more money?
Да, это так, я хочу чтобы нал капал
Yes, it is, I want the cash to flow
Что ты сделал, чтобы смело был уверен в завтра?
What have you done to be confidently sure of tomorrow?
Столько бабла, что потяжелела карта
So much money that the card got heavier
Вижу твои глаза, в них горит огонь азарта
I see your eyes, the fire of excitement burns in them
Имею пресс на руке, это зарплата
I have a press on my hand, this is my salary
Расскажи о том, как ты уложишь всех их на пол
Tell me how you're gonna lay them all down on the floor
Бум-бум-бум, флоу как будто с автомата
Boom-boom-boom, flow like from a machine gun
Во мне зелье, курю зелень
I have a potion in me, I smoke green
Трачу зелень, вот веселье
I spend green, that's fun
Во мне зелье, курю зелень
I have a potion in me, I smoke green
Трачу зелень, вот веселье
I spend green, that's fun
Во мне зелье, курю зелень
I have a potion in me, I smoke green
Трачу зелень, вот веселье
I spend green, that's fun





Авторы: M00nchild


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.