Текст и перевод песни GONE.Fludd - Радио «Шипучка»

Радио «Шипучка»

Здесь не бу-дет скуч-но
Ра-ди-о Ши-пуч-ка (м-м)
Пошипим ещё, пока бокалы полны (у)
Ты на частоте газированной волны (оу, е)
Пошипим (хо), пошипим (е)
Пошипим (что?), поши-пим
Шипучка r-r-radio
Йоу-йоу-йоу, всем привет!
Это радио Шипучка, и ты на швэпс-волне
С вами диджей Пузырёк и он сдувает пыль
С пластинок уличной классики расслабона
Приятные волны, улётное музло и летальная порция чилла
А сейчас для вас трек "Сок" исполнителя Chilla Thrilla
Ну что ж, паренёк, наливай его в мой стакан
Пусть жизнь зла, мы навалим здесь музла!
Реальное дерьмо, ловушка

Radio "Fizz"

Il n'y aura pas d'ennui ici
Radio Fizz (m-m)
On va pétiller encore, tant que les verres sont pleins (ouais)
Tu es sur la fréquence de la vague gazeuse (ouais, ouais)
On va pétiller (ho), on va pétiller (ouais)
On va pétiller (quoi ?), on va pétiller
Fizz r-r-radio
Yo-yo-yo, salut tout le monde !
C'est la radio Fizz, et tu es sur la vague Schweppes
Avec toi, le DJ Bulle qui dépoussière
Les disques de la musique classique de rue relaxante
Des vagues agréables, de la musique géniale et une dose mortelle de détente
Et maintenant, pour toi, le morceau "Jus" de l'artiste Chilla Thrilla
Alors, mon petit, sers-le dans mon verre
La vie est dure, on va mettre de la musique ici !
Du vrai bordel, un piège