Текст и перевод песни Gasellit - Seitti
Jumissa
ku
kärpänen
seitis
Застрял
как
муха
в
сайте
Huominenki
muistuttaa
eilist
Завтрашний
день
напоминает
мне
о
вчерашнем.
Mä
oon
jumissa
ku
kärpänen
seitis
Я
застрял,
как
муха.
Huominenki
muistuttaa
eilist
Завтрашний
день
напоминает
мне
о
вчерашнем.
Kärpänen
seitissää
Лети
сюда
Саит
Kärpänen
seitissää
Лети
сюда
Саит
Jumissa
ku
kärpänen
seitis
Застрял
как
муха
в
сайте
Huominenki
muistuttaa
eilist
Завтрашний
день
напоминает
мне
о
вчерашнем.
Oli
hauskaa
niin
kaun
ku
se
kesti
Было
весело,
пока
это
продолжалось.
Vaikka
haluis
nii
ei
voi
olla
abi
ikuisesti
Даже
если
ты
захочешь,
ты
не
сможешь
вечно
быть
старшеклассником.
Päivä
alko
mennä
murmelina
se
on
oma
valinta
День
начался
как
сурок
это
твой
выбор
Vali
vali
vituttaa
en
koskaan
käynyt
balilla
Вали
вали
бесит
меня
я
никогда
не
был
на
Бали
Arki
ratkasee
selkärangan
katkasee
Повседневная
жизнь
ломает
мне
хребет
Noudattiin
rantalan
neuvoa
ja
hajosi
pakkaseen
Я
последовал
совету
Ранталы
и
сломался
от
холода.
Rampana
hankala
nousta
ylös
ja
skarpata
Когда
ты
калека,
трудно
встать
и
заостриться.
Reppureissu
korvaaa
paffit
netflix
ja
samsara
Backpacking
заменяет
paff
на
netflix
и
samsara
Ei
parana
piristeet
Никаких
стимуляторов
Парана
Lakanat
hikiset
Простыни
потные
Takertuu
seitin
tavoin
Цепляется,
как
паутина.
Viikot
vilisee
mitä
mä
vikisen
Недели
полны
того,
что
я
ною.
Ei
kai
tässä
muutakaan
voi
Я
не
знаю,
что
еще
делать.
Päiväunilla
vaikka
pitäisi
painella
bulilla
Вздремнуть,
когда
ты
должен
делать
это.
Slogari
korvissa
soi
Слоган
в
моих
ушах.
Haippi
pöhinä
kaikki
höpinä
###########
Ihme
et
voin
pahoin
Я
не
могу
поверить,
что
меня
тошнит.
Joten
kivat
puheet
sikseen
Так
что
давай
прекратим
сладкие
разговоры.
Hima
hiljanen
ku
hauta
Хима
тихая
могила
ку
Täs
tilantees
ei
paljon
protskurahka
auta
Это
не
принесет
тебе
много
пользы
в
твоей
ситуации.
Mikä
on
mun
funktio
Какова
моя
функция
Muutta
maailmasta
tunkio
Изменить
мир
Haamutta
himaan
hurmio
Восторг
дома,
свободного
от
призраков.
Tuoda
tuhoo
ja
turmioo
Принеси
разрушение
и
разорение.
Jumissa
ku
kärpänen
seitis
Застрял
как
муха
в
сайте
Huominenki
muistuttaa
eilist
Завтрашний
день
напоминает
мне
о
вчерашнем.
Mä
oon
jumissa
ku
kärpänen
seitis
Я
застрял,
как
муха.
Huominenki
muistuttaa
eilist
Завтрашний
день
напоминает
мне
о
вчерашнем.
Kärpänen
seitissää
Лети
сюда
Саит
Kärpänen
seitissää
Лети
сюда
Саит
Jumissa
ku
kärpänen
seitis
Застрял
как
муха
в
сайте
Huominenki
muistuttaa
eilist
Завтрашний
день
напоминает
мне
о
вчерашнем.
Tumman
taivaan
alla
Под
темным
небом
Katon
harmaat
taloo
ikkunasta
Серая
крыша
дома
из
окна.
Kujat
kiemurtelee
sen
juurel
niinku
tribalin
tatskat
Аллеи
извиваются
у
подножия
словно
татуировки
племени
Tekahtanut
pariskunta
alikseni
käsi
kyykkää
Фальшивая
пара
рука
моей
жены
приседает
на
корточки
Täs
massaa
on
jotain
satumaisen
synkkää
Есть
что-то
сказочно
темное
в
этой
массе.
Uutta
hönkäät
tsekkaat
kulmat
työkkärin
tarjonta
Что
нового
в
чешских
уголках?
Kupari
keikka
ja
sit
ollaan
mökkimurto
tarjolla
Медная
двуколка,
а
потом
мы
устроим
ограбление
коттеджа.
*?*
hengenvaarallista
touhuu
*?* опасная
для
жизни
суета
Nuoret
on
reissussa
eikä
matkalla
kouluun
Молодые
люди
вместо
того,
чтобы
ходить
в
школу,
едут
по
дорогам.
Valitse
polkus
toista
on
näköjään
poljettu
Выбранная
тропа
выглядит
так,
будто
кто-то
втоптал
другую.
Himaa
lähin
baariin
himaa
Химма
ближайший
бар
Химма
Lähin
baariin
himaan
Ближайший
бар
к
дому
Samalla
kaavalla
jokainen
päivä
Одна
и
та
же
картина
каждый
день.
Alkaa
samalla
tavalla
päättyy
Начинается
так
же,
как
и
заканчивается.
Samalla
tavalla
siihen
lupioon
jo
aika
hajalla
Точно
так
же
обещание
уже
полностью
нарушено.
Kirjotin
kirjeen
aikuiselle
itelleni
ja
Я
написал
письмо
своему
взрослому
" я
" и
...
Aattelin
et
sitä
on
sit
isona
kiva
lukea
Я
думал,
будет
весело
читать,
когда
я
вырасту.
Ei
oo
halusin
näköjää
jo
skidinä
vittuun??
Я
не
хотел
видеть,
когда
был
ребенком.?
Jumissa
ku
kärpänen
seitis
Застрял
как
муха
в
сайте
Huominenki
muistuttaa
eilist
Завтрашний
день
напоминает
мне
о
вчерашнем.
Mä
oon
jumissa
ku
kärpänen
seitis
Я
застрял,
как
муха.
Huominenki
muistuttaa
eilist
Завтрашний
день
напоминает
мне
о
вчерашнем.
Kärpänen
seitissää
Лети
сюда
Саит
Kärpänen
seitissää
Лети
сюда
Саит
Jumissa
ku
kärpänen
seitis
Застрял
как
муха
в
сайте
Huominenki
muistuttaa
eilist
Завтрашний
день
напоминает
мне
о
вчерашнем.
Päivät
muistuttaa
toisiaan
Дни
напоминают
друг
о
друге.
Viikot
muistuttaa
toisiaan
Недели
напоминают
друг
о
друге.
Kuukaudet
muistuttaa
toisiaan
Месяцы
напоминают
друг
о
друге.
Mä
tulin
tänne
loisimaan
Я
пришел
сюда,
чтобы
произвести
фурор.
Ulkohelle
tai
mikä
vaan
На
улице
или
где
там
еще
Mä
jään
makamaan
Я
собираюсь
лечь.
Luuppi
alkaa
alusta
Цикл
начинается
снова.
Luvas
sitä
samaa
taas
Обещай
мне
то
же
самое
снова.
Tää
on
tätä
aina
tehny
Он
всегда
так
делал.
Vähän
nykyyän
vähemmän
Немного
меньше
в
наши
дни.
Jos
poistutaanki
himast
Если
ты
бросишь
его
...
Ni
pysytäänki
sen
lähellä
Давай
останемся
рядом
с
ним.
Koko
lähiö
nukkuu
Все
соседи
спят.
Sen
kuulee
ku
avaa
ikkunan
Ты
слышишь
его,
когда
открываешь
окно.
Se
hiljasuuteen
hukkuu
Он
затерялся
в
тишине.
Ei
kuulu
edes
itkua
Я
даже
не
слышу,
как
она
плачет.
Taanutettu
tainutettu
vaijennettua
väki
* Выкованный,
сложенный,
заставленный
замолчать
*
Vahvas
lääkitykses
valuu
vuosien
läpi
Твое
мощное
лекарство
действует
годами.
Jumissa
ku
kärpänen
seitis
Застрял
как
муха
в
сайте
Huominenki
muistuttaa
eilist
Завтрашний
день
напоминает
мне
о
вчерашнем.
Mä
oon
jumissa
ku
kärpänen
seitis
Я
застрял,
как
муха.
Huominenki
muistuttaa
eilist
Завтрашний
день
напоминает
мне
о
вчерашнем.
Kärpänen
seitissää
Лети
сюда
Саит
Kärpänen
seitissää
Лети
сюда
Саит
Jumissa
ku
kärpänen
seitis
Застрял
как
муха
в
сайте
Huominenki
muistuttaa
eilist
Завтрашний
день
напоминает
мне
о
вчерашнем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: jusa mikkonen
Альбом
Seis
дата релиза
30-10-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.