Текст и перевод песни Gatibu - Gabak Zerueri Begire

Gabak Zerueri Begire

Eo eo, eo eo
Eo eo, eo eo
Eo eo, eo eo
Buelten dire eskotiek
Eta buelte uda, pekatu sasoie
Gabak zerueri begire,
Ta zure marradun mini-gonie
Amaittu da ilunien triste bizi behar
Edo maitte sirimirixe
Eguzkixeri atiek zabaldu egingo bentzoaz
Zabaldu eta kuku egin
Eo eo, gorputzak mobidu
Eo eo, odola garbittu
Eo eo, zugaz maitemindu
Hasi dire egun luziek,
Parkietako kanuto usaine
Ze hosti deko hego-haiziek,
Ze hosti polen puta honek
Salto egin nahi dot
Erropa kendu
Biluzik dantza egin,
Ehun txiribuelta emon
Maitte zaittut
Ilargi azpien maitte dodaz bainoak eta
Txorixek uruen
Eo eo, gorputzak mobidu
Eo eo, odola garbittu
Eo eo, zugaz maitemindu
Eo eo, zugaz maitemindu
Buelten dire eskotiek
Ta kostaldeko epeltasune
Gabak zerueri begire
Ta zure marradun mini-gonie, eh!
Eo eo, eo eo
Bat, bi, bat, bi, hiru, ta!
Erropa kendu bilusik dantza egin,
Txiribueltak emon
Ilargi azpixen maite dodaz bainuak
Txorixek uruen
Eo eo, gorputzak mobidu
Eo eo, odola garbittu
Eo eo, zugaz maitemindu
Eo eo, zugaz maitemindu

Regarder le ciel en été

Eo eo, eo eo
Eo eo, eo eo
Eo eo, eo eo
Les écoles reviennent
Et l'été revient, la saison des péchés
Regarde le ciel en été,
Et ton mini-short rayé
Il est fini le temps de vivre tristement dans l'obscurité
Ou de s'aimer à moitié
Les portes du soleil s'ouvriront largement
Ouvre-les et chante "Coucou"
Eo eo, bouge ton corps
Eo eo, purifie ton sang
Eo eo, tombe amoureux de moi
Les longues journées ont commencé,
L'odeur des joints dans les parcs
Quel goût a le vent du sud,
Quel goût a ce pollen de pute
Je veux sauter
Enlever mes vêtements
Danser nu,
Faire cent tours
Je t'aime
J'aime les bains sous la lune et
Le chant des oiseaux
Eo eo, bouge ton corps
Eo eo, purifie ton sang
Eo eo, tombe amoureux de moi
Eo eo, tombe amoureux de moi
Les écoles reviennent
Et la douceur du littoral
Regarde le ciel en été
Et ton mini-short rayé, eh!
Eo eo, eo eo
Un, deux, un, deux, trois, et!
Enlève tes vêtements, danse nu,
Fais des tours
J'aime les bains sous la lune
Le chant des oiseaux
Eo eo, bouge ton corps
Eo eo, purifie ton sang
Eo eo, tombe amoureux de moi
Eo eo, tombe amoureux de moi