Текст и перевод песни Gatibu - Gogoratzen zaitut

Gogoratzen zaitut

Zeruen ixer berri bat piztu zanien
Lurrien, zure errekan ibili nintzen
Atzamarretan, ur tantak isurtzen jakuzen
Izenik jakin ez arren, orain akordetan naz,
Gogoratzen zaittut.
Prisarik ez zala egon gogoratzen dot
Eta gogoan, zure gogoak
Eta askoz gehiago.
Zelan! begiratzen ginen
Zelan! zeure barruen nintzela
Zelan! begiratzen ginen
Eta zelan amaittu zan dana.
Elkar! Begiratzen ginen
Eta! Zeure barruen nintzela
Elkar zelan! begiratzen ginen
Ta zelan amaittu zan dana.

I Remember You

When a new dawn lit up the sky
I walked through the streams, your riverbed
tiny rivulets dripping from my fingers
Though I didn't know your name, I remember you now
I remember you
I remember there was no hurry
and in my mind, your thoughts
and so much more.
Oh, how we gazed upon each other
Oh, how I was inside you
Oh, how we gazed upon each other
and how it all ended.
We! Gazed upon each other
and! I was inside you
We, oh, how! Gazed upon each other
And how it all ended.