Текст и перевод песни Geeeko feat. Squidji - Aimer tue (feat. Squidji)

C′est faux ce qu'elles disent sur moi
C′est faux ce qu'elles disent sur moi

C'est faux ce qu′elles disent sur moi
C′est faux ce qu'elles disent sur moi

Elles veulent me nuire comme une... cigarette

C′est faux ce qu'elles disent sur moi
C′est faux ce qu'elles disent sur moi
Elles veulent me nuire comme une... cigarette
Cigarette

Fumer tue, l′amour aussi

Tes copines me jugent sans me connaître
Beaucoup de paroles en l'air
Il n'y a que toi dans ma teté
La lueur dans mes pensées

Ecoute moi mon bébé
Ce qu′ils te raconte sur moi fait partie d′mon passé

Yeah Yeah
Honey qu'est-ce t′as?
Ne sois pas si triste
Sèche tes larmes
J'resterai pour toi
Plus de faux pas
Compte sur moi
S′il te plait bébé, pense a moi maintenant
Dans tes reves

Je veux plus que tu te noies dans tes larmes tard le soir
Même si j'en vois d′autres, dans ma tête il n'y a que toi

De l'amour à la haine, il n′y a qu′un pas
Regarde moi mon bébé, ne les écoutes pas

C'est faux ce qu′elles disent sur moi
C'est faux ce qu′elles disent sur moi
Elles veulent me nuire comme une... cigarette

C'est faux ce qu′elles disent sur moi
C'est faux ce qu'elles disent sur moi
Elles veulent me nuire comme une... cigarette
Cigarette

Fumer tue, l′amour aussi

Je sais que pour moi le soir tu pries
T′as peur que je tombe dans les bras de toutes ces bitchs
Elles sont folles et je le sais
C'est des démons tu le sais
Arrête de croire que je vais céder

J′suis le méchant de l'histoire
Ils sont prêts à tout pour que ça foire
Malgré les "ont dit" faut que tu me croies

Bébé y′a que toi dans ma tête
Je te l'ai dit et je te le répète
T′as oublié j'te le répète

Slide Slide
Les yeux vers le sky
Faut que je médite seul
Car j't′ai fait du mal

Je le regrette et tu le sais
J′m'en veux à mort et tu le sais
Ne m′appelle pas quand t'es à 2 doigts de pleurer
J′me sentirai coupable
Sans ame
Mes larmes
Coulent sur ma joue
J'vois flou

Je veux te dire ce que je ressens
Même si j′ai dur
Assieds toi prends ton temps
Il n'y a que ces gens qui te mentent

Tu m'en veux quand j′réponds pas
Tu t′imagines le pire
T'as peur que j′finisse encore dans ces draps
Or que j'suis au studio je fais des bangers
Écoute pas tes potes qui me traitent de menteur

L′amour tue
J'ai pas l′antidote
L'amour tue
J'ai pas l′antidote

C′est faux ce qu'elles disent sur moi
C′est faux ce qu'elles disent sur moi
Elles veulent me nuire comme une... cigarette

C′est faux ce qu'elles disent sur moi
C′est faux ce qu'elles disent sur moi
Elles veulent me nuire comme une... cigarette
Cigarette

Fumer tue, l'amour aussi

Это неправда, что они говорят обо мне
Это неправда, что они говорят обо мне

Это неправда, что они говорят обо мне
Это неправда, что они говорят обо мне

Они хотят причинить мне вред, как ... сигарета.

Это неправда, что они говорят обо мне
Это неправда, что они говорят обо мне
Они хотят причинить мне вред, как ... сигарета.
Сигарета

Курение убивает, любовь

Твои подруги судят меня, не зная меня
Много лирики в воздухе
В моей груди есть только ты.
Сияние в моих мыслях

Послушай меня, детка.
То, что они рассказывают тебе обо мне, осталось в моем прошлом

Да, Да.
Дорогая, что с тобой?
Не будь таким грустным
Вытри слезы.
Я останусь для тебя.
Больше никаких ошибок
Рассчитывай на меня.
Пожалуйста, детка, подумай обо мне сейчас
В твоих мечтах

Я больше не хочу, чтобы ты тонул в своих слезах поздно вечером.
Даже если я вижу других, в моей голове есть только ты.

От любви до ненависти есть только один шаг
Посмотри на меня, детка, не слушай их.

Это неправда, что они говорят обо мне
Это неправда, что они говорят обо мне
Они хотят причинить мне вред, как ... сигарета.

Это неправда, что они говорят обо мне
Это неправда, что они говорят обо мне
Они хотят причинить мне вред, как ... сигарета.
Сигарета

Курение убивает, любовь

Я знаю, что по вечерам ты молишься за меня.
Ты боишься, что я попаду в объятия всех этих сучек
Они сумасшедшие, и я это знаю
Это демоны, ты это знаешь
Перестань верить, что я сдамся.

Я злодей в этой истории
Они готовы на все, чтобы все испортилось.
Несмотря на то, что "сказали", Ты должен мне поверить

Детка, в моей голове только ты.
Я сказал тебе это и повторяю тебе это снова
Ты забыл, я тебе это повторяю.

Слайд-Слайд
Глаза к небу
Мне нужно медитировать одному
Потому что я причинил тебе боль.

Я сожалею об этом, и ты это знаешь
Я виню себя до смерти, и ты это знаешь
Не звони мне, когда ты в двух пальцах от слез
Я буду чувствовать себя виноватым.
Без души
Мои слезы
Текут по моей щеке.
Я вижу размытым

Я хочу сказать тебе, что я чувствую
Даже если мне тяжело
Садись, не торопись.
Есть только те люди, которые лгут тебе

Ты злишься на меня, когда я не отвечаю.
Ты воображаешь себе худшее.
Ты боишься, что я снова окажусь в этих простынях
Теперь, когда я нахожусь в студии, я занимаюсь сексом
Не слушай своих приятелей, которые считают меня лжецом.

Любовь убивает
У меня нет противоядия.
Любовь убивает
У меня нет противоядия.

Это неправда, что они говорят обо мне
Это неправда, что они говорят обо мне
Они хотят причинить мне вред, как ... сигарета.

Это неправда, что они говорят обо мне
Это неправда, что они говорят обо мне
Они хотят причинить мне вред, как ... сигарета.
Сигарета

Курение убивает, любовь