Germán Montero - La Buenona - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Germán Montero - La Buenona




La Buenona
Great Girls
Que te dije mija
What did I tell you, my dear?
Que iva a venir
That I was coming
Tu dime algo
Tell me something
Chiquita
Little one
Muevete
Move it
Soy
I'm
German Montero
German Montero
Ajajajaja
Hahaha
Y mi banda
And my band
Cuando llegan al baile
When they get to the dance
Todos quieren con ellas
Everybody wants to be with them
Les mandan las cubetas
They send them buckets
Les mandan las botellas
They send them bottles
Cuando tocan la banda
When the band plays
Ellas corren a la pista
They run to the dance floor
Y todos la boltean
And everybody turns to look at them
Como si fueran artistas
As if they were celebrities
Y
And
La gente le grita
The crowd shouts
Eh! Eh! Eh! Eh!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Que bailen las buenonas
Let the great girls dance
Y que se den la vuelta
And let them turn around
Pa' ver de que color train la
So we can see what color their
Tanguita puesta
Thongs are
Que bailen las buenonas
Let the great girls dance
Arriba de la mesa
On top of the table
Que les sirvan mas vino
Let them serve them more wine
Que les den mas cerveza
Let them give them more beer
Y
And
La gente le grita
The crowd shouts
Mucha Ropa
Clothes off
Que bailen las buenonas
Let the great girls dance
Con mucha sabrosura
With lots of flavor
Moviendo las caderas
Moving their hips
Moviendo las cinturas
Moving their waists
Que bailen las buenonas
Let the great girls dance
Meneandose toditas
Shaking it all
Los hombres muy
The men are very
Contentos le gritan
Happy and shout
MAMACITAS
BEAUTIES
Rico, rico, rico, rico.
Delicious, delicious, delicious, delicious.
Muevanse, muevanse, muevase plebes
Move it, move it, move it kids
Y
And
Haya en mazatlan
Way over there in Mazatlan
Que rico se mueven
How deliciously they move
Cuando llegan al baile
When they get to the dance
Todos quieren con ellas
Everybody wants to be with them
Les mandan las cubetas
They send them buckets
Les mandan las botellas
They send them bottles
Cuando tocan la banda
When the band plays
Ellas corren a la pista
They run to the dance floor
Y todos la boltean
And everybody turns to look at them
Como si fueran artistas
As if they were celebrities
Y
And
La gente le grita
The crowd shouts
Eh! Eh! Eh! Eh!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Que bailen las buenonas
Let the great girls dance
Y que se den la vuelta
And let them turn around
Pa' ver de que color train la
So we can see what color their
Tanguita puesta
Thongs are
Que bailen las buenonas
Let the great girls dance
Arriba de la mesa
On top of the table
Que les sirvan mas vino
Let them serve them more wine
Que les den mas cerveza
Let them give them more beer
Y
And
La gente le grita
The crowd shouts
Mucha Ropa
Clothes off
Que bailen las buenonas
Let the great girls dance
Con mucha sabrosura
With lots of flavor
Moviendo las caderas
Moving their hips
Moviendo las cinturas
Moving their waists
Que bailen las buenonas
Let the great girls dance
Meneandose toditas
Shaking it all
Los hombres muy
The men are very
Contentos le gritan
Happy and shout
MAMACITAS
BEAUTIES
Y
And
Esas muchachas hermosas
Those beautiful girls
Que estan sentadas porfavor
Who are sitting down, please
Las que venden hielo en la pista
The ones who sell ice on the dance floor
Bailelen bailenen
Dance, dance
BUENONAS
GREAT GIRLS
Mucha Ropa
Clothes off
Que bailen las buenonas
Let the great girls dance
Y que se den la vuelta
And let them turn around
Pa' ver de que color train la
So we can see what color their
Tanguita puesta
Thongs are
Que bailen las buenonas
Let the great girls dance
Arriba de la mesa
On top of the table
Que les sirvan mas vino
Let them serve them more wine
Que les den mas cerveza
Let them give them more beer
Y Ya me Voy
And I'm leaving now
Pero con esta buenona
But with this great girl
Chiquita mmm
Little one, mmm
Hermosa
Beautiful





Авторы: Cesar Brizuela, Sergio Cardenas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.