Germán Montero - No Pasa Nada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Germán Montero - No Pasa Nada




No Pasa Nada
It's Nothing
Claro que no pasa nada
Of course it's nothing
¿Quién no ha sufrido una decepción?
Who hasn't suffered a disappointment?
Claro que saldré adelante
Of course I'll get ahead
No voy a amargarme nomás por tu amor
I won't get bitter just because of your love
Ya basta de humillaciones
Enough with the humiliations
Que solo lastiman a mi corazón
That only hurt my heart
Son millones de habitantes
There are millions of people
¿Por qué he de aguantarte error tras error?
Why should I put up with your mistake after mistake?
No pasa nada
It's nothing
Ni que fueras el aire que respiro
It's not like you're the air I breathe
Ni que fueras el agua que me tomo
Or the water I drink
No pasa nada, no hay porqué temerle a la vida si no estás
It's nothing, no need to be afraid of life without you
No pasa nada
It's nothing
La venda de mis ojos que he tenido
The blindfold I've had on my eyes
La aviento, desde hoy he decidido
I throw it away, from today I've decided
No pasa nada, que de todo esto
It's nothing, I know that from all this
Algo bueno llegará
Something good will come
No pasa nada
It's nothing
Ya basta de humillaciones
Enough with the humiliations
Que solo lastiman a mi corazón
That only hurt my heart
Son millones de habitantes
There are millions of people
¿Por qué he de aguantarte error tras error?
Why should I put up with your mistake after mistake?
No pasa nada
It's nothing
Ni que fueras el aire que respiro
It's not like you're the air I breathe
Ni que fueras el agua que me tomo
Or the water I drink
No pasa nada, no hay porque temerle a la vida si no estás
It's nothing, no need to be afraid of life without you
No pasa nada
It's nothing
La venda de mis ojos que he tenido
The blindfold I've had on my eyes
La aviento, desde hoy he decidido
I throw it away, from today I've decided
No pasa nada que de todo esto
It's nothing I know that from all this
Algo bueno llegará
Something good will come
No pasa nada
It's nothing
No pasa nada
It's nothing





Авторы: Jesus Ariel Barreras Soto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.