Текст и перевод песни Gessamí Boada feat. Léon Rudolf - Angel's Lullaby
Sitting
alone,
in
her
arm
rocking
chair.
Сидит
одна
в
своем
кресле-качалке.
Waiting
all
day,
but
no
one's
coming
for
her.
Жду
весь
день,
но
никто
за
ней
не
придет.
She's
looking
'round
the
room,
snowflakes
falling
from
the
ceiling.
Она
оглядывает
комнату,
снежинки
падают
с
потолка.
Slowly
she
gets
up,
waving
her
arms.
Она
медленно
встает,
размахивая
руками.
And
she
becomes
an
angel,
lighting
up
the
sky.
И
она
становится
ангелом,
освещающим
небо.
Not
afraid
of
falling,
she
sings
herself
a
lullaby.
Не
боясь
упасть,
она
поет
себе
колыбельную.
Playground,
children's
laughter.
Игровая
площадка,
детский
смех.
Memories
she
wish
she
could
recall.
Воспоминания,
которые
она
хотела
бы
вспомнить.
Tonight
on
Christmas
Eve,
family's
celebrating.
Сегодня
вечером,
в
канун
Рождества,
семья
празднует.
She
sees
them
in
her
dreams,
waving
goodbye.
Она
видит
их
в
своих
снах,
машущих
на
прощание.
And
she
becomes
an
angel,
lighting
up
the
sky.
И
она
становится
ангелом,
освещающим
небо.
Not
afraid
of
falling,
she
sings
herself
a
lullaby.
Не
боясь
упасть,
она
поет
себе
колыбельную.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leon Rudolf, Ibern Gessami Boada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.