Текст и перевод песни Gildor Roy - Le train qui siffle

Le train qui siffle

J'ai toujours aimé voyager
J'ai parcouru le monde entier
Et lorsque j'entends un sifflet siffler
Je sens que je dois m'embarquer

N'entends-tu pas le train qui siffle
N'entends-tu pas le train qui s'en vient
Ne crois-tu pas ce train qui m'invite
Allons serre-moi donc la main

Le sang dans mes veines s'agite
A l'approche du train qui s'en vient
Je dois faire mes adieux bien vite
Pour tâcher de prendre mon train

REFRAIN

The train that whistles

I have always loved to travel
I have traveled the whole world
And when I hear a whistle blowing
I feel that I must embark

Can't you hear the train whistling
Can't you hear the train coming
Don't you believe this train that invites me
Come on, shake my hand

The blood in my veins is rushing
As the train approaches
I must bid farewell quickly
To try to catch my train

CHORUS