Текст и перевод песни SLIMUS feat. Gio Pika - Холодное Лето

Холодное Лето

Наступит лето 21-го века, а
Новая эра, агрессивный прогресс
Мы сверхдержава и у нас есть ракета
Есть культура и басни, есть свой бес и балбес
Две стороны одной фальшивой монеты
20 лет прошло в ожидании чудес, а
Этим летом полстраны без обеда
Всем больным по компрессу, всех буйных под пресс

Холодное лето 21-го века
Голодное гетто по вине печенегов
Пускай скрипит, но зато едет телега
Теперь без пробега. Да, теперь без пробега
Холодное лето 21-го века
Голодное гетто по вине печенегов
Пускай скрипит, но зато едет телега
А теперь без пробега. Да, теперь без пробега

Вынесите Ленина в открытые чёрные двери (несите)
Пусть старый посмотрит, как страну поимели (смотри)
Глазами мёртвого красного зверя (а)
Пускай охуеет
Я отвечаю, он встал бы из гроба
Из чёрного рта вывалится: "Где Коба?"
Но мусора повяжут за одиночный пикет
Прости, дед, мы всё проебали и в тупике
Хотя он тоже с братишками раньше делал грязь (грязь)
Ни Бога, ни чёрта не боясь
Пальнули с Авроры и понеслась:
Расстрельные бригады, красный террор, советская власть
Хорошо не жили и не стоит начинать
Ни этот и ни тот режим тут нет мазы шатать
Братиш, да и коммунисты ведь нынче не те
Не выкинь свою жизнь, как в урну бюллетень

Холодное лето 21-го века
Голодное гетто по вине печенегов
Пускай скрипит, но зато едет телега
Теперь без пробега. Да, теперь без пробега
Холодное лето 21-го века
Голодное гетто по вине печенегов
Пускай скрипит, но зато едет телега
А теперь без пробега. Да, теперь без пробега

L'été froid

L'été de 21e siècle arrivera, et
Une nouvelle ère, un progrès agressif
Nous sommes une superpuissance et nous avons une fusée
Il y a de la culture et des fables, il y a notre propre démon et notre propre imbécile
Deux côtés d'une même fausse pièce de monnaie
20 ans se sont écoulés en attendant des miracles, et
Cet été, la moitié du pays est sans déjeuner
Un bandage pour tous les malades, tous les violents sous presse

L'été froid de 21e siècle
Un ghetto affamé à cause des Petchénègues
Que ça grince, mais au moins la charrette roule
Maintenant sans pause. Oui, maintenant sans pause
L'été froid de 21e siècle
Un ghetto affamé à cause des Petchénègues
Que ça grince, mais au moins la charrette roule
Et maintenant sans pause. Oui, maintenant sans pause

Sortez Lénine par les portes noires ouvertes (portez)
Laissez le vieil homme regarder comment ils ont violé le pays (regarde)
Avec les yeux d'une bête rouge morte (a)
Laissez-le être choqué
Je te le promets, il serait sorti de son tombeau
De sa bouche noire, il aurait craché : "Où est Koba ?"
Mais les ordures l'arrêteraient pour un piquetage solitaire
Excuse-moi, grand-père, on a tout foutu en l'air et on est dans une impasse
Bien qu'avec ses frères, il faisait aussi des bêtises avant (bêtises)
Sans crainte de Dieu ni du diable
Ils ont tiré de l'Aurora et c'est parti :
Des escadrons d'exécution, la terreur rouge, le pouvoir soviétique
On ne vivait pas bien et il ne faut pas commencer
Ni ce régime ni celui-là, il n'y a pas de raison de secouer les choses
Frère, et les communistes d'aujourd'hui ne sont pas les mêmes
Ne jette pas ta vie comme un bulletin de vote à la poubelle

L'été froid de 21e siècle
Un ghetto affamé à cause des Petchénègues
Que ça grince, mais au moins la charrette roule
Maintenant sans pause. Oui, maintenant sans pause
L'été froid de 21e siècle
Un ghetto affamé à cause des Petchénègues
Que ça grince, mais au moins la charrette roule
Et maintenant sans pause. Oui, maintenant sans pause