Текст и перевод песни Girls' Generation - 동화 (My Child) [Live]

동화 (My Child) [Live]

Saehayan jongiwa
Jogeum nalgeun yeonpillo
Geudaewa namane
Meonunnal geuryeogajyeo
Sori naeji anko Gwi giurida
Eoneusae Nado moreuge
Jami deureoyo Neul useumyeo
Eondeogwie olla
Naeryeodabomyeon
Neomuna neolpgo neolbeun sesangeseo
Hanappunin
Geudaega boyeoyo
Jamshiman nun gamgo
Umjigiji marayo
Geurigo tto jiugo
Geoye wanseong dwegajyo
Keodaran namuwa Balgan jibunge
Jogeuman Baguniwa na
Dwireul ttareuneun Agadeuldeul
Eondeogwie olla
Naeryeodabomyeon
Neomuna neolpgo neolbeun sesangeseo
Hanappunin
Geudaewa nai yaegi
Bomul sangja gadeuk
Sowoneul dama
Uriga yaksokhaetteon namu arae
Sumgyeo dujyo
Geudaewa nai
Donghwa
Nunape pyeolchyeojin
Yeppeun geurim sairo
Haengbokhan kkomadeul
Useumsori deullyeoyo
Gulttuge yeon giwa Bada en galmaegi
Geudaega Geurineunjeokdeul
Utgo maratjyo Naye sarang
Eondeogwie olla
Naeryeodabomyeon
Neomuna neolpgo neolbeun sesangeseo
Hanappunin
Geudaewa na
Hwanhanaessal arae
Kkumkkuneun eondeok
Haemalgeun uri dure gaegujaengi
Kkomadeulgwa
Geudaewa na
Kkomadeulgwa
Geudaewa na
Donghwa

Conte de Fées (Mon Enfant) [Live]

Avec un crayon coloré
Un peu usé
Toi et moi
On va dessiner un jour lointain
Tu ne fais pas de bruit, tu écoutes
Je ne sais pas quand
Tu dors, tu souris toujours
Monter sur la balançoire
Descendre
Dans ce monde si vaste et si large
La seule chose
Que je vois, c'est toi
Ferme les yeux un instant
Ne bouge pas
Et puis, dessine encore
C'est presque fini
Un grand arbre et un toit rouge
Un petit sac et moi
Les oiseaux qui suivent derrière
Monter sur la balançoire
Descendre
Dans ce monde si vaste et si large
La seule chose
C'est notre histoire, toi et moi
Un sac à dos plein de printemps
Avec nos souhaits
Sous l'arbre que nous avons promis
Caché
Toi et moi
Conte de fées
Dans les yeux, il s'est ouvert
Un beau paysage dessiné
Des fleurs heureuses
Je peux entendre tes rires
Le crayon cassé et les mouettes sur la mer
Tes pensées
Dis-le, mon amour
Monter sur la balançoire
Descendre
Dans ce monde si vaste et si large
La seule chose
Toi et moi
Sous le soleil brillant
Une balançoire de rêve
Notre petite histoire est toujours là
Les fleurs et
Toi et moi
Les fleurs et
Toi et moi
Conte de fées