Текст и перевод песни Giro Lopez - Sienteme

Sienteme

Sobrará quien te diga que me olvides
Que dejes de soñar con mi regreso
Que el amor pocas veces sobrevive
Y que no vale la pena amar de lejos

Pero tu tú sabes cuanto te amo
Ahora más que nunca que des
Por que yo solo viviré soñando con el momento hermoso de volver

Y si acaso sientes que tu amor se apaga
Intenta darle vida otra vez

Y siénteme
Canciones que escuchas en la radio
Las calles donde siempre caminábamos
Y las cosas que por ti hice con amor

Y siénteme
Muñecos de felpas y en tu diario
En tus sueños en tu almohada y en tu llanto
Y en cada esquina de tu cuarto
Piensa en lo mucho que te amo

Quisiera hoy poder parar el tiempo
Que el día de partir nunca llegara
Y no puedo negar que siento miedo
Que el plagio de sacarme de tu alma

Y si acaso sientes que tu amor se apaga
Intenta darle vida otra vez

Y siénteme
Canciones que escuchas en la radio
En las calles donde siempre caminábamos
Y las cosas que por ti hice con amor
Piensa en lo mucho que te amo

Pregón

Y siénteme
Ahora en este momento mas que
Nunca te necesito amor
Y siénteme
Y las cosas más bonitas las tenemos en secreto tu y yo
Y siénteme
Y si acaso sientes que tu amor se apaga dale vida otra vez
Y siénteme
Soñaras con mi recuerdo y veras que todo es cierto
Y siénteme
Esta ocasión es perfecta ven a mi lado mi niña
Y siénteme
Cuando me escuches en la radio te acordaras de mis labios.

Y siénteme
Quiero que me sientas de la misma forma que yo te siento
Y siénteme
Pues cuando te tengo a mi lado siento mi sueño ya realizado
Y siénteme
No te alejes no te vallas no me dejes por favor
Que yo necesito de tus caricias de tus besos y tu amor

Para sentirme mejor,
Óyelo

Y siénteme
En tus sueños en tu almohada en tu risa y en tu llanto
Y siénteme
Quien no ha confirmado que tu me
Quieras que yo te quiera y que nos amamos tanto
Y siénteme
Por ti yo bajo un lucero pues tu tienes mil encantos
Y siénteme
Porque tu eres mi cielo y hoy te regalo mi canto

Feel Me

There will be plenty who tell you to forget me
To stop dreaming of my return
That love rarely survives
And that it's not worth loving from afar

But you, you know how much I love you
Now more than ever give
Because I will only live dreaming of the beautiful moment to return

And if you feel your love fading
Try to give it life again

And feel me
Songs you hear on the radio
The streets where we always walked
And the things I did for you with love

And feel me
Stuffed animals and in your diary
In your dreams, on your pillow, and in your tears
And in every corner of your room
Think about how much I love you

I wish I could stop time today
That the day of departure never came
And I can't deny that I'm afraid
That the plan to take me from your soul

And if you feel your love fading
Try to give it life again

And feel me
Songs you hear on the radio
On the streets where we always walked
And the things I did for you with love
Think about how much I love you

Proclamation

And feel me
Now at this moment more than
Ever I need you love
And feel me
And the most beautiful things we have in secret you and I
And feel me
And if you feel your love fading, give it life again
And feel me
You will dream of my memory and you will see that everything is true
And feel me
This occasion is perfect, come to my side, my girl
And feel me
When you hear me on the radio you will remember my lips

And feel me
I want you to feel me the same way that I feel you
And feel me
Well, when I have you by my side, I feel my dream has come true
And feel me
Don't go away, don't leave, don't leave me please
That I need your caresses, your kisses and your love

To feel better
Hear it

And feel me
In your dreams, on your pillow, in your laughter and in your tears
And feel me
Who has not confirmed that you love me
That I love you and that we love each other so much
And feel me
For you I lower a star because you have a thousand charms
And feel me
Because you are my heaven and today I give you my song