Текст и перевод песни gripin - Hiç Utanmadan

Hiç Utanmadan

İsmin düştü bu gece dilimden
Tam da unuttuğumu zannederken
Böldüm cümlemi tam ortasından
Bende kalan yarını duymanı istemem
Fotoğrafın düştü sol iç cebimden
Tam da unuttuğumu zannederken
Eğildim arka yüzünü çevirdim
Kapkara hayatımı görmeni istemem
Oysa senin
Hiç utanmadan aklından neler geçiyor
Başın kimlerin omzuna düşüyor
Yanında götürdüğün mutluluklar
Beni hep teğet geçiyor
Aklından neler geçiyor
Başın kimlerin omzuna düşüyor
Giderken unuttuğun hatıralar
Benimle dalga geçiyor
Hiç utanmadan
İsmin düştü bu gece dilimden
Tam da unuttuğumu zannederken
Böldüm cümlemi tam ortasından
Bende kalan yarını duymanı istemem
Fotoğrafın düştü sol iç cebimden
Tam da unuttuğumu zannederken
Eğildim arka yüzünü çevirdim
Kapkara hayatımı görmeni istemem
Oysa senin, hiç utanmadan
Aklından neler geçiyor
Başın kimlerin omzuna düşüyor
Yanında götürdüğün mutluluklar beni hep teğet geçiyor
Aklından neler geçiyor
Başın kimlerin omzuna düşüyor
Giderken unuttuğun hatıralar benimle dalga geçiyor
Hiç utanmadan
Hiç utanmadan
Aklından neler geçiyor
Başın kimlerin omzuna düşüyor
Yanında götürdüğün mutluluklar beni hep teğet geçiyor
Aklından neler geçiyor
Başın kimlerin omzuna düşüyor
Giderken unuttuğun hatıralar benimle dalga geçiyor
Hiç utanmadan
Hiç utanmadan
Hiç utanmadan...

Sans aucune honte

Ton nom m'est revenu à l'esprit ce soir
Alors que je pensais l'avoir oublié
J'ai coupé ma phrase en plein milieu
Je ne veux pas que tu entendes le reste qui est resté en moi
Ta photo est tombée de ma poche gauche intérieure
Alors que je pensais l'avoir oubliée
Je me suis penchée et j'ai retourné le côté arrière
Je ne veux pas que tu voies ma vie sombre
Alors que toi
Sans aucune honte, que se passe-t-il dans ton esprit
Sur les épaules de qui ta tête repose-t-elle
Les joies que tu emportes avec toi
Me frôlent toujours
Que se passe-t-il dans ton esprit
Sur les épaules de qui ta tête repose-t-elle
Les souvenirs que tu as oubliés en partant
Se moquent de moi
Sans aucune honte
Ton nom m'est revenu à l'esprit ce soir
Alors que je pensais l'avoir oublié
J'ai coupé ma phrase en plein milieu
Je ne veux pas que tu entendes le reste qui est resté en moi
Ta photo est tombée de ma poche gauche intérieure
Alors que je pensais l'avoir oubliée
Je me suis penchée et j'ai retourné le côté arrière
Je ne veux pas que tu voies ma vie sombre
Alors que toi, sans aucune honte
Que se passe-t-il dans ton esprit
Sur les épaules de qui ta tête repose-t-elle
Les joies que tu emportes avec toi me frôlent toujours
Que se passe-t-il dans ton esprit
Sur les épaules de qui ta tête repose-t-elle
Les souvenirs que tu as oubliés en partant se moquent de moi
Sans aucune honte
Sans aucune honte
Que se passe-t-il dans ton esprit
Sur les épaules de qui ta tête repose-t-elle
Les joies que tu emportes avec toi me frôlent toujours
Que se passe-t-il dans ton esprit
Sur les épaules de qui ta tête repose-t-elle
Les souvenirs que tu as oubliés en partant se moquent de moi
Sans aucune honte
Sans aucune honte
Sans aucune honte...