Текст и перевод песни gripin - Sor Bana Sor

Sor Bana Sor

Sor bana sor aklın başında mı senin diye
Sor bana sor
Kuş olup uçmuş sanki
Ama belli gelmiş vakti offff
Sor bana sor
Yor bana yor
Her hatayı, her günahı bana yor
Yor bana yor
Umutlar kül olmuş içimde
Son sözlerin hala kor
Kor bana kor
Hayaller yadırgamış yerini
Buralarda kalmaz
Yol ver geçeyim artık
Bu adam bağlasan durmaz
Son söz söylenmiş artık
Bana durmak yakışmaz
Yol ver geçeyim artık
Bu adam bağlasan durmaz
Sor bana sor aklın başında mı senin diye
Sor bana sor
Kuş olup uçmuş sanki
Ama belli gelmiş vakti offff
Sor bana sor
Yor bana yor
Her hatayı, her günahı bana yor
Yor bana yor
Umutlar kül olmuş içimde
Son sözlerin hala kor
Kor bana kor
Hayaller yadırgamış yerini
Buralarda kalmaz
Yol ver geçeyim artık
Son söz söylenmiş artık
Bana durmak yakışmaz
Yol ver geçeyim artık

Demande-moi

Demande-moi si tu es vraiment sensé
Demande-moi
Comme un oiseau qui s'envole
Mais le temps est venu, oh
Demande-moi
Blâme-moi
Attribue-moi chaque erreur, chaque péché
Blâme-moi
L'espoir est réduit en cendres en moi
Tes derniers mots brûlent encore
Brûle-moi
Les rêves ont déserté leur place
Ils ne restent pas ici
Laisse-moi passer
Cet homme ne tiendra pas même si tu le liais
Le dernier mot a été dit
Il ne me va pas de rester
Laisse-moi passer
Cet homme ne tiendra pas même si tu le liais
Demande-moi si tu es vraiment sensé
Demande-moi
Comme un oiseau qui s'envole
Mais le temps est venu, oh
Demande-moi
Blâme-moi
Attribue-moi chaque erreur, chaque péché
Blâme-moi
L'espoir est réduit en cendres en moi
Tes derniers mots brûlent encore
Brûle-moi
Les rêves ont déserté leur place
Ils ne restent pas ici
Laisse-moi passer
Le dernier mot a été dit
Il ne me va pas de rester
Laisse-moi passer