Griser Nsr feat. Tono de la Calle - Ya No Puedo Regresar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Griser Nsr feat. Tono de la Calle - Ya No Puedo Regresar




Ya No Puedo Regresar
I Can't Go Back Anymore
Aunque mi corazón diga que te necesita
Even though my heart says it needs you
Que muere por dentro que siempre tu nombre grita
That it's dying inside, that it always screams your name
Tu recuerdo toda mi mente domina
Your memory dominates my whole mind
Como quisiera verte en mis brazos dormida
How I wish I could see you sleeping in my arms
Aunque no quiera te querré toda la vida
Even though I don't want to, I will love you my whole life
Mi cuerpo grita que te necesita
My body screams that it needs you
Otra como tu ya no existe
Another one like you doesn't exist
El cielo se caía a pedazos desde que te fuiste
The sky has been falling apart since you left
No voy a mentirte quiero decirte que
I'm not going to lie, I want to tell you that
Me convertiste en alguien más triste.
You turned me into someone sadder.
Pero no no ya no puedo regresar
But no no, I can't go back anymore
No no ya no puedo regresar
No no, I can't go back anymore
Tengo que aceptar que hoy me va mejor
I have to accept that today I'm doing better
Solo perdí el tiempo en darte mi amor
I just wasted my time giving you my love
No se que estaba pensando
I don't know what I was thinking
En estar contigo y estoy disfrutando.
Being with you, and I'm enjoying myself.
Ya basta de tanto tiempo perdido
Enough with all this wasted time
Ya no soy tu amor soy un desconocido
I'm not your love anymore, I'm a stranger
Me di por vencido y no estoy ardido
I gave up and I'm not bitter
Pero perdiste tu mejor partido
But you lost your best match
Tanto que llore mil lágrimas
I cried a thousand tears
Se que te veré con alguien más
I know I'll see you with someone else
Pero estoy seguro que no dolerá
But I'm sure it won't hurt
Porque ya veras quien perderá
Because you'll see who will lose
Ahogue las penas con unas nenas
Drown my sorrows with some girls
Si es que son mas buenas las caricias antiagenas
If the foreign caresses are better
Ya no estés jodiendo que me estoy divirtiendo
Stop messing around, I'm having fun
Y esque no sabia lo que me estaba perdiendo
And I didn't know what I was missing
Me voy de aquí no me hables si me miras
I'm leaving, don't talk to me if you see me
Si te quiero ¡fuera de mi vida!
If I love you, get out of my life!
Estate tranquila yo me voy de gira
Don't worry, I'm going on tour
Hoy busco dinero no busco mentiras.
Today I'm looking for money, not lies.
Pero no no ya no puedo regresar
But no no, I can't go back anymore
No no ya no puedo regresar
No no, I can't go back anymore
Tengo que aceptar que hoy me va mejor
I have to accept that today I'm doing better
Solo perdí el tiempo en darte mi amor
I just wasted my time giving you my love
No se que estaba pensando
I don't know what I was thinking
En estar contigo y estoy disfrutando.
Being with you, and I'm enjoying myself.
Si mas lo recuerdo para ti todo era un juego
The more I remember it, everything was a game to you
Me dijiste hasta luego se te apago ese fuego
You said see you later, that fire in you went out
Te fuiste y llego la fama y dinero
You left, and fame and money came
Como son las cosas ahora si me echas de menos
Funny how things are, now you miss me
No quiero verte ya no me importa
I don't want to see you, you don't matter to me anymore
Pude tenerte pero prefiero a otra
I could have you, but I prefer someone else
Cambio mi suerte tan derrepente y
My luck changed so suddenly and
Dice la gente que ahora por mi estas loca
People say that now you're crazy about me
Mira que triste estoy rolando con mi flota
Look how sad I am, rolling with my crew
Celebrando que no estas ya sin el alma rota
Celebrating that you're not here anymore, without a broken soul
La vida le da a cada quien lo que le toca
Life gives everyone what they deserve
Y por favor saca mi nombre de tu boca
And please, take my name out of your mouth
Se te olvido que a nuestra relación le
You forgot that our relationship lacked
Falto mucho el amor y le sobro mucho el dolor
A lot of love and had too much pain
Se te olvido que en aquella habitación me
You forgot that in that room you
Partiste el corazón y te fuiste sin razón.
Broke my heart and left for no reason.
Pero no no ya no puedo regresar
But no no, I can't go back anymore
No no ya no puedo regresar
No no, I can't go back anymore
Tengo que aceptar que hoy me va mejor
I have to accept that today I'm doing better
Solo perdí el tiempo en darte mi amor
I just wasted my time giving you my love
No se que estaba pensando
I don't know what I was thinking
En estar contigo y estoy disfrutando.
Being with you, and I'm enjoying myself.





Авторы: Daniel Alejandro Reyna Aviña

Griser Nsr feat. Tono de la Calle - Ya No Puedo Regresar
Альбом
Ya No Puedo Regresar
дата релиза
11-04-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.