Текст и перевод песни Grupo Marca Registrada - Me Enamoré de ti
Me Enamoré de ti
Я влюбился в тебя
Me
enamore
de
ti
Я
влюбился
в
тебя,
Entraste
fuerte
dentro
de
mi
corazón
Ты
ворвалась
в
мое
сердце,
Te
has
convertido
en
mi
más
grande
inspiración
Ты
стала
моим
самым
большим
вдохновением,
Eres
mi
diosa
y
yo
seré
tu
adorador
Ты
моя
богиня,
а
я
буду
твоим
поклонником.
Sacaste
todo
en
mi
Ты
пробудила
во
мне
всё,
Has
revivido
al
amoroso
que
fui
ayer
Ты
возродила
во
мне
влюбленного,
которым
я
был
когда-то,
Yo
que
pensé
que
nunca
más
volvería
a
ver
Я
думал,
что
больше
никогда
не
увижу
A
ese
poeta
con
su
amor
pluma
y
papel
Того
поэта
со
своей
любовью,
пером
и
бумагой.
Solo
al
pensar
en
ti
Только
думая
о
тебе,
Olvido
todo
y
no
me
importa
nada
mas
Я
забываю
обо
всем
и
ничто
больше
не
имеет
значения,
Pues
a
tu
lado
soy
feliz
y
encuentro
paz
Потому
что
рядом
с
тобой
я
счастлив
и
нахожу
покой,
Te
juro
que
no
te
lastimaría
jamás
Клянусь,
что
никогда
не
причиню
тебе
боль.
Y
no
lo
aria
jamás
И
никогда
не
причиню,
Porque
yo
quiero
se
feliz
Потому
что
я
хочу,
чтобы
ты
была
счастлива,
Y
nada
mas...
И
ничего
больше...
Marca
Registrada
mi
reyna
Marca
Registrada,
моя
королева,
Puro
Del
Records)
Puro
Del
Records)
Muy
cautivado
estoy
Я
очень
очарован,
Enamorado
como
nunca
imagine
Влюблен,
как
никогда
не
мог
себе
представить,
Tú
me
has
robado
el
corazón
linda
mujer
Ты
украла
мое
сердце,
прекрасная
женщина,
Y
que
a
mi
lado
estés
no
lo
puedo
creer
И
я
не
могу
поверить,
что
ты
рядом
со
мной.
Tu
ojos
comparé
Твои
глаза
я
сравнил
Con
un
hermoso
y
caluroso
atardecer
С
прекрасным
и
теплым
закатом,
Esa
sonrisa
con
la
luna
hermosa
es
Твоя
улыбка
прекрасна,
как
луна,
Y
como
un
pétalo
de
rosas
asi
es
tu
piel
А
твоя
кожа
нежна,
как
лепесток
розы.
No
te
lastimare
Я
не
причиню
тебе
боли,
No
tengas
miedo
que
siempre
te
cuidare
Не
бойся,
я
всегда
буду
тебя
оберегать,
Y
de
que
seas
muy
feliz
me
encargare
И
я
позабочусь
о
том,
чтобы
ты
была
счастлива,
En
tu
presente
y
tu
futuro
ahí
estaré
В
твоем
настоящем
и
будущем
я
буду
рядом.
Y
siempre
te
amare
И
я
всегда
буду
любить
тебя,
Con
toda
mi
alma
Всей
душой,
También
con
todo
mi
ser
И
всем
своим
существом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fidel Castro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.