Текст и перевод песни Montez de Durango - La Hummer de Culiacán
La Hummer de Culiacán
Хаммер из Кулиакана
Es
una
hummer
del
año,
Это
хаммер
прошлого
года
Que
salio
de
Culiacán,
Выехавший
из
Кулиакана,
Traía
un
clavo
en
los
ejes,
С
гвоздем
в
осях,
Que
no
pudieron
hallar,
Который
не
могли
обнаружить,
En
un
esculque
de
guachos
Ни
при
обыске
полиции
Y
en
un
reten
federal.
Ни
на
федеральном
блокпосте.
Ay
venían
dos
plebones,
О,
ехали
двое
молодцов
Oriundos
de
esa
ciudad,
Уроженцы
этого
города,
Usando
la
inteligencia,
Используя
свою
смекалку
Para
poder
despistar,
Чтобы
ускользнуть
от
преследования,
Un
compa
venia
adelante,
Товарищ
ехал
впереди
Checando
su
celular.
Проверяя
свой
телефон.
Ay
en
nogales
sonora,
О,
в
Ногалесе,
штат
Сонора
Al
llegar
a
inmigración,
На
пограничном
пункте
Los
muchachos
se
miraban,
Парни
переглянулись
Con
mucha
satisfacción,
С
большим
удовлетворением
Le
dijeron
a
un
texano,
И
сказали
техасцу:
Vamos
con
rumbo
a
tucson.
Мы
направляемся
в
Тусон.
Cuando
pasaron
tucson,
Проехав
Тусон,
Soltaron
la
carcajada,
Они
дали
волю
смеху
Se
pusieron
un
perico,
Употребили
кокаина,
De
esa
famosa
lavada,
Из
той
знаменитой
партии,
El
destino
de
la
carga,
Пунктом
назначения
груза
Eran
las
vegas
nevada.
Был
Лас-Вегас,
штат
Невада.
Llegaron
a
su
destino,
Они
прибыли
к
месту
назначения,
Sin
contratiempo
de
nada,
Без
каких-либо
происшествий,
Por
una
border
patrol,
Пограничный
патруль
La
hummer
iba
escoltada,
Сопровождал
хаммер,
No
pregunten
que
paso,
Не
спрашивай,
что
произошло,
Porque
ya
no
supe
nada.
Потому
что
я
больше
ничего
не
знаю.
Nomas
se
que
la
miraron,
Я
только
знаю,
что
они
ее
видели,
También
regreso
cargada,
Она
тоже
вернулась
загруженной,
Llevando
cuernos
de
chivo,
Везя
автоматы
"Калашникова"
Y
algunas
cuantas
granadas,
И
несколько
гранат,
La
vieron
haya
en
las
quintas,
Ее
видели
там
на
ранчо,
En
una
calle
parqueada
Запаркованной
на
улице
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Efrén Aguilar Bernal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.