Текст и перевод песни Montez de Durango - Rama Seca
Tu
solita
te
fuiste
alejando
Ты
сама
ушла
прочь,
Cuando
viste
que
supe
lo
que
eres
Когда
поняла,
что
узнал
я,
кто
ты.
Tu
solita
te
fuiste
alejando
Ты
сама
ушла
прочь,
Cuando
viste
que
supe
lo
que
eres
Когда
поняла,
что
узнал
я,
кто
ты.
Y
a
toditos
les
fuiste
contando
И
всем
рассказывала,
Que
me
dejas
porque
no
me
quieres...
Что
бросаешь
меня,
потому
что
не
любишь...
Eres
guía
que
se
enreda
en
las
piedras
Ты
змея,
запутавшаяся
в
камнях,
Y
se
estira
a
ver
cuántos
alcanza
Которая
пытается
схватить
как
можно
больше,
Pero
a
mí
no
pudiste
enredarme
Но
мне
удалось
избежать
твоей
ловушки,
Porque
yo
no
te
tuve
confianza...
Потому
что
я
не
доверял
тебе...
Rama
Seca
que
cuelga
del
árbol
Сухая
ветвь,
висящая
на
дереве,
Nunca
vuelve
a
tener
hojas
verdes
Никогда
больше
не
будет
иметь
зеленых
листьев;
Por
capricho
te
vas
de
mi
lado
По
собственной
прихоти
ты
покидаешь
меня,
Pero
vas
a
extrañar
lo
que
pierdes...
Но
ты
пожалеешь
о
том,
что
теряешь...
Tu
miras
que
el
amor
es
juguete
Ты
считаешь,
что
любовь
— это
игрушка,
Y
que
cae
como
lluvia
del
cielo
Которая
падает
с
неба,
как
дождь;
Tus
amores
que
vuelan
tan
alto
Твоя
любовь,
которая
так
высоко
летает
Yo
he
de
verlos
rodar
por
el
suelo...
Я
увижу,
как
она
падает
на
землю...
Rama
Seca
que
cuelga
del
árbol
Сухая
ветвь,
висящая
на
дереве,
Nunca
vuelve
a
tener
hojas
verdes
Никогда
больше
не
будет
иметь
зеленых
листьев;
Por
capricho
te
vas
de
mi
lado
По
собственной
прихоти
ты
покидаешь
меня,
Pero
vas
a
extrañar
lo
que
pierdes...
Но
ты
пожалеешь
о
том,
что
теряешь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pepe Albarran, Ramon Ortega
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.