Текст и перевод песни Guy Clark - Hollywood

Hollywood

You come on buses
You come on trains
You fly in on an aeroplane
Looking for Hollywood

You come from far
You come from near
You'll always be a stranger here
Welcome to Hollywood

And I woke up, I woke up
It's just another bordered town
Hey Hollywood

So go home have another puff
'Cause if it were not weird enough
There's a fullmoon on sunset tonight
Hollywood

Hollywood
Goes down like honey
Hollywood
Tastes like money

Call it off
Call it in
Call me back if you find a friend in
Out there in Hollywood

Call it cool
Call it luck
Make you feel like a million bucks
I'm talking about Hollywood

Hollywood
Goes down like honey
Hollywood
Tastes like money

Hollywood
Are we there yet?
Hollywood
Where you just can't say no
Hollywood

Hollywood

Tu arrives en bus
Tu arrives en train
Tu arrives en avion
À la recherche d'Hollywood

Tu viens de loin
Tu viens de près
Tu seras toujours une étrangère ici
Bienvenue à Hollywood

Et je me suis réveillé, je me suis réveillé
Ce n'est qu'une autre ville bordée
Hé Hollywood

Alors rentre chez toi, prends une autre bouffée
Parce que si ce n'était pas assez bizarre
Il y a une pleine lune sur Sunset ce soir
Hollywood

Hollywood
Descend comme du miel
Hollywood
A le goût de l'argent

Annule
Rappelle
Rappelle-moi si tu trouves un ami dans
Là-bas, à Hollywood

Appelle ça cool
Appelle ça de la chance
Te fait sentir comme un million de dollars
Je parle d'Hollywood

Hollywood
Descend comme du miel
Hollywood
A le goût de l'argent

Hollywood
Y sommes-nous déjà?
Hollywood
Où tu ne peux tout simplement pas dire non
Hollywood