Текст и перевод песни HOLYCHILD - Nasty Girls

Hey, hey, give it up
We don′t matter anyway!
Boys like nasty girls
Take them on a holiday!
Know your place and
Make your face up
Pretty lips can
Make us all care
All I know is all I do
Tell me if you think it's cool
Make you happy, make you melt
Fall in love with someone else
We′re all just dreamers
Living like we won
Riding some high
Until we're done
(Until we're done)
Dye your hair, tan your skin
Liposuction′s really in!
Adderall, join the ball
Do it to be beautiful!
How you talk, how you move
You know what you have to do!
Hey! Hey! Hey!
Nothing left to touch or hold
Shut your mind, you talk to bold
Every day, I′m someone new
I know that you feel it too
We're all just dreamers
Living like we won
Riding some high
Until we′re done
Baby, I feel it
Knowing when minds melt
Won't you just lie to me for good?
All we know is all we do
Everybody′s talking, too
Start the revolution now
Teen power's going down
We′re all just dreamers
Living like we won
Riding some high
Until we're done
Baby, I feel it
Knowing when minds melt
Won't you just lie to me for good?
(Boys like nasty girls, nasty girls!)
We′re all just dreamers
Living like we won
Riding some high
Until we′re done
(Do it, do it, do it, do it to be beautiful!)
Baby, I feel it
Knowing when minds melt
Won't you just lie to me for good?
Know your place and
Make your face up
Pretty lips can
Make us all care

Эй, эй, брось это!
Мы все равно ничего не значим!
Мальчикам нравятся противные девчонки
Возьми их с собой в отпуск!
Знай свое место и
Сделай свое лицо.
Красивые губы могут ...
Сделай так, чтобы нам всем было не все равно.
Все, что я знаю, - это все, что я делаю.
Скажи мне, думаешь ли ты, что это круто?
Сделать тебя счастливой, заставить тебя растаять.
Влюбиться в кого-то другого.
Мы все просто мечтатели.
Жить так, будто мы победили.
Верхом на каком-то кайфе
Пока мы не закончим.
(Пока мы не закончим)
Покрась волосы, загорись.
Липосакция действительно началась!
Аддералл, присоединяйся к балу!
Делай это, чтобы быть красивой!
Как ты говоришь, как двигаешься?
Ты знаешь, что должен сделать!
Эй! Эй! Эй!
Не осталось ничего, что можно было бы потрогать или удержать.
Закрой свой разум, ты говоришь со смелым.
Каждый день я становлюсь кем-то новым.
Я знаю, что ты тоже это чувствуешь.
Мы все просто мечтатели.
Жить так, будто мы победили.
Верхом на каком-то кайфе
Пока мы не закончим.
Детка, я чувствую это.
Знать, когда умы тают.
Неужели ты не соврешь мне навсегда?
Все, что мы знаем, - это все, что мы делаем.
Все тоже болтают.
Начинайте революцию прямо сейчас
Подростковая власть идет на убыль
Мы все просто мечтатели.
Жить так, будто мы победили.
Верхом на каком-то кайфе
Пока мы не закончим.
Детка, я чувствую это.
Знать, когда умы тают.
Неужели ты не соврешь мне навсегда?
(Мальчикам нравятся мерзкие девчонки, мерзкие девчонки!)
Мы все просто мечтатели.
Жить так, будто мы победили.
Верхом на каком-то кайфе
Пока мы не закончим.
(Сделай это, сделай это, сделай это, сделай это, чтобы быть красивой!)
Детка, я чувствую это.
Знать, когда умы тают.
Неужели ты не соврешь мне навсегда?
Знай свое место и
Сделай свое лицо.
Красивые губы могут ...
Сделай так, чтобы нам всем было не все равно.