Текст и перевод песни Hachioji P feat. Miku Hatsune - Little Scarlet Bad Girl

女の子はいい子でいようと
悪い子にはならないようにと
それはそれは長い間
ずっと守ってきたんですから
でもでもほんとは甘いのが好き
苦いのも好き わがままなんです
誓いを捨てても欲しいものが
できちゃったんです
鋭い瞳に撃ちぬかれて
心とらわれてしまったのです
今日もわたしは彼に会いに行く
フリしてあなたに会いに行く
あなたのそのキバで あなたのその舌で
With bite with bite わたしに噛みついて
あなたのその爪で あなたのその指で
Tear up tear up わたしを切り裂いて
欲張りなんて仰ったってね
ひがみにしか聞こえないわ
欲しいものは 奪えるものは
全部全部欲しいのです
でもでもほんとは優しいのが好き
痛いのが好き 欲しがりなんです
追いかけられるだけなんて
つまんないんです
シニカルに笑わないで
心さらわれてしまったのです
明日もわたしは彼に会いに行く
フリしてあなたに会いに行く
わたしのこの唇（くち）で わたしのこの喉で
Eat you eat you あなたを食べちゃって
わたしのこの腕で わたしのこの胸で
Oh baby oh baby あなたを抱きしめて
手に入れるためなら手段は選ばない
Too bad too bad わたしはいい子じゃない
愛して愛される それじゃものたりない
Many more many more わたしを連れ出して

運命なんてあるはずがないわ
所詮いわゆるおとぎ話ね
赤い糸なんてあるはずない
はさみで切っちゃいましょ
あなたのそのキバで あなたのその舌で
With bite with bite わたしに噛みついて
あなたのその爪で あなたのその指で
Tear up tear up わたしを切り裂いて
わたしのこの唇（くち）で わたしのこの喉で
Eat you eat you あなたを食べちゃって
わたしのこの腕で わたしのこの胸で
Oh baby oh baby あなたを抱きしめて
あなたのことが好きなわたしも愛してくれるの？
わたしを満たしてね 奪い返してみて
それから考えるわ

девушка хочет быть хорошей девочкой.
я говорил тебе не быть плохим мальчиком.
вот и все на долгое время
я защищал тебя всю свою жизнь.
но я действительно люблю сладкое.
я тоже люблю горький. я эгоистка.
даже если я откажусь от своих клятв, я чего-то хочу.
я мог бы это сделать.
мои острые глаза пронзили меня насквозь.
и я был одержим этим.
я собираюсь увидеть его сегодня снова.
я притворюсь, что вижу тебя.
На этой твоей кибе, на этом твоем языке
С укусом, с укусом
своими ногтями, своими пальцами
Разрывай, разрывай, разрывай, разрывай, разрывай, разрывай, разрывай, разрывай, разрывай, разрывай, разрывай, разрывай, разрывай, разрывай, разрывай, разрывай, разрывай, разрывай, разрывай, разрывай, разрывай, разрывай
ты сказал, что был жадным.
это только звучит как изюминка.
то, чего ты хочешь, что ты можешь отнять
я хочу всего.
но мне действительно нравится быть добрым.
мне нравится боль. я хочу этого.
просто за мной гонятся.
это скучно.
не смейтесь цинично.
я был захвачен своим сердцем.
я навещу его завтра.
я притворюсь, что вижу тебя.
своими губами, своим горлом.
Съем тебя, съем тебя
С этой моей рукой, с этой моей грудью
О, детка, о, детка, обнимаю тебя
если вы хотите получить это, вам не обязательно это делать.
Очень жаль, очень жаль, что я плохая девочка
я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Еще много, много других Забери меня отсюда

не должно быть никакой судьбы.
в конце концов, это сказка.
здесь не должно быть красной нити.
давайте разрежем его ножницами.
На этой твоей кибе, на этом твоем языке
С укусом, с укусом
своими ногтями, своими пальцами
Рвать, рвать , рвать わたしを切り裂いてて
わたしのこの唇（くち）で わたしのこの喉で
Съесть тебя, съесть тебя あなたを食べちゃって
С этой моей рукой, с этой моей грудью
О, детка, о, детка, обнимаю тебя
я тоже люблю тебя, а ты любишь меня?
наполни меня. возьми свои слова обратно.
а потом я подумаю об этом.