Halliday - Heartbroken (Radio Edit) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Halliday - Heartbroken (Radio Edit)




Heartbroken (Radio Edit)
Brisé de chagrin (Radio Edit)
I could ease your pain but i don't know if i want to
Je pourrais apaiser ta douleur, mais je ne sais pas si j'en ai envie
Things that we've been through i don't know if i want to
Ce que nous avons traversé, je ne sais pas si j'en ai envie
And now you wanna make a deal
Et maintenant tu veux faire un marché
You say you need sometimes to heal
Tu dis que tu as besoin de temps pour guérir
But everytime i look at you
Mais chaque fois que je te regarde
I wanna know
Je veux savoir
Are you ready to be heartbroken?
Es-tu prête à être brisée de chagrin?
Are you ready to believe in love?
Es-tu prête à croire en l'amour?
Are you ready to be heartbroken?
Es-tu prête à être brisée de chagrin?
Baby show me what your heart's made of
Bébé, montre-moi de quoi ton cœur est fait
Feel it now
Ressens-le maintenant
Free your mind
Libère ton esprit
No control
Pas de contrôle
Over and out
Fin de la transmission
Over and out
Fin de la transmission
I could ease your pain but i don't know if i want to
Je pourrais apaiser ta douleur, mais je ne sais pas si j'en ai envie
Make it go away but i'm not sure that i want to
La faire disparaître, mais je ne suis pas sûr de le vouloir
And now you're heading for a fall
Et maintenant tu te diriges vers une chute
But i won't be responsible
Mais je ne serai pas responsable
For you disillusionment
De ta désillusion
Baby i wanna know
Bébé, je veux savoir
Are you ready to be heartbroken?
Es-tu prête à être brisée de chagrin?
Are you ready to believe in love?
Es-tu prête à croire en l'amour?
Are you ready to be heartbroken?
Es-tu prête à être brisée de chagrin?
Baby show me what your heart's made of
Bébé, montre-moi de quoi ton cœur est fait
Feel it now
Ressens-le maintenant
Free your mind
Libère ton esprit
No control
Pas de contrôle
Over and out
Fin de la transmission
Over and out
Fin de la transmission
I'll kiss the poison off your skin
J'embrasserai le poison de ta peau
And i will be your medicine
Et je serai ton remède
May i remind you THIS IS WAR
Puis-je te rappeler que C'EST LA GUERRE
And all i want is to know
Et tout ce que je veux savoir, c'est
Heartbroken
Brisée de chagrin





Авторы: Luca Chiaravalli, Alex Maria Johan Callier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.