Текст и перевод песни Hazel - Bolígrafo

Bolígrafo

Con el bolígrafo de la verdad,
La sangre de mis venas,
Un estilo de la realidad,
Quiero escribir mis penas.

Historias que hablen de amor
Alegrías, temores y tristezas,
Si por fortuna entiende lo que soy,
Compréndelo nena.

He bajado hundido,
En el vicio perdido, Ho nena,
Dime que me has comprendido.

He vagado, resbalado, la droga no
Me ha dejado más que el corazón gastado
Y el cerebro cansado

Hasta ese día que fuiste realidad,
Un sueño fugitivo,
Cicatrices en el alma entro,
De polvo y el olvido.

Una para no suplicar jamás,
Dos párrafos desangrados,
Si por fortuna entiende lo que soy,
Compréndelo nena.

He bajado hundido.
En el vicio perdido, Ho nena,
Dime que me has comprendido.
He vagado, resbalado, la droga no
Me ha dejado más que el corazón gastado,
Y el cerebro cansado.
He vagado, resbalado, la droga no
Me ha dejado más que el corazón gastado,
Y el cerebro cansado.

Bolígrafo

Avec le stylo de la vérité,
Le sang de mes veines,
Un style de la réalité,
Je veux écrire mes peines.

Des histoires qui parlent d'amour,
Joies, peurs et tristesses,
Si par chance tu comprends ce que je suis,
Comprends-moi ma chérie.

Je suis descendu, englouti,
Dans le vice perdu, Oh ma chérie,
Dis-moi que tu m'as compris.

J'ai erré, j'ai glissé, la drogue ne
M'a laissé plus que le cœur usé
Et le cerveau fatigué

Jusqu'à ce jour où tu es devenu réalité,
Un rêve éphémère,
Des cicatrices dans l'âme j'entre,
De la poussière et de l'oubli.

Une pour ne jamais supplier,
Deux paragraphes saignés,
Si par chance tu comprends ce que je suis,
Comprends-moi ma chérie.

Je suis descendu, englouti.
Dans le vice perdu, Oh ma chérie,
Dis-moi que tu m'as compris.
J'ai erré, j'ai glissé, la drogue ne
M'a laissé plus que le cœur usé,
Et le cerveau fatigué.
J'ai erré, j'ai glissé, la drogue ne
M'a laissé plus que le cœur usé,
Et le cerveau fatigué.