Текст и перевод песни Hazel - Cara de Ángel
Senti
algo
que
dentro
me
dice,
Я
почувствовал
внутри,
что
именно
тебя
мне
не
хватает,
Que
eres
tu
la
mas
linda,
Что
ты
самая
прекрасная,
Siento
como
algo
me
patina
Словно
коньки
подо
мной
—
Creo
que
es
mi
corazon
Это
моё
сердце
так
бьётся!
Bailando
mirala
Только
посмотри,
как
она
танцует!
Se
muy
bien
Я
точно
знаю,
Su
cara
de
angel
Твоё
ангельское
лицо
Me
estremece
Приводит
меня
в
трепет.
Ven
y
dime
si
te
gusta
bailar
Подойди
и
скажи
мне,
любишь
ли
ты
танцевать?
Vamos
y
veras
que
lindo
es
Пойдём,
и
ты
сама
увидишь,
как
это
здорово.
Siente
mi
calor
Почувствуй
моё
тепло
Al
ritmo
del
amor
В
ритме
любви.
Tu
vida
cambiara
Твоя
жизнь
изменится
Con
rock
and
roll
Под
звуки
рок-н-ролла.
Asi,
asi
mi
nena
Так,
так,
моя
милая,
Que
lindo
es
que
me
apretes
Как
же
чудесно,
когда
ты
прижимаешься
ко
мне.
Mi
madre
siempre
me
regaña
Мама
вечно
ругает
меня,
Briago
en
la
calle
Увидев
пьяным
на
улице,
Yo
le
contesto
Но
я
отвечаю
ей:
Mira
mi
viejita
Посмотри,
моя
старушка,
Que
un
amor
yo
encontre
ayer
Вчера
я
встретил
свою
любовь.
Ven
y
dime
si
te
gusta
bailar
Подойди
и
скажи
мне,
любишь
ли
ты
танцевать?
Vamos
y
veras
que
lindo
es
Пойдём,
и
ты
сама
увидишь,
как
это
здорово.
Siente
mi
calor
Почувствуй
моё
тепло
Al
ritmo
del
amor
В
ритме
любви.
Tu
vida
cambiara
Твоя
жизнь
изменится
Con
rock
and
roll
Под
звуки
рок-н-ролла.
Asi,
asi
mi
nena
Так,
так,
моя
милая,
Que
lindo
es
que
me
apretes
Как
же
чудесно,
когда
ты
прижимаешься
ко
мне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramon Enrique Casillas Rios, Gabriel Cruz-padilla, Shahzad Nawaz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.