Hermanos Lebron - Saludo A Colombia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hermanos Lebron - Saludo A Colombia




Saludo A Colombia
Salut à la Colombie
En Colombia conocí a un pelaito
En Colombie, j'ai rencontré un jeune homme
Se llama Fredy y es un buen pelao
Il s'appelle Fredy et c'est un bon gars
En la caseta de Don Antonio en Buenaventura
Dans le stand de Don Antonio à Buenaventura
Cada presentacion para nosotros fue un honor
Chaque représentation était un honneur pour nous
Lebron′s cantando y la gente bailando
Lebron chante et les gens dansent
Nosotros tocamos clave y Colombia tiene la llave
Nous jouons la clave et la Colombie a la clé
Pero saludo a la prensa y los locutores
Mais je salue la presse et les annonceurs
Cali-Colombia y Todelar es la voz del Valle
Cali-Colombie et Todelar est la voix de la vallée
Viva Juanchito y Felipe Rivas del Chira
Vive Juanchito et Felipe Rivas del Chira
Y para todos una inspiración de la Orquesta Lebron
Et pour tous, une inspiration de l'orchestre Lebron
Viva Colombia el país de la dulzura
Vive la Colombie, le pays de la douceur
En Puerto Rico hasta las piedras cantan
A Porto Rico, même les pierres chantent
Y en Colombia hasta las piedras bailan
Et en Colombie, même les pierres dansent
En Colombia hasta las piedras bailan.
En Colombie, même les pierres dansent.
En Colombia hasta las piedras bailan.
En Colombie, même les pierres dansent.
Colombia tu tienes la llave y tu gente tiene la clave
Colombie, tu as la clé et ton peuple a la clave
En Colombia hasta las piedras bailan
En Colombie, même les pierres dansent
Y la gente de Buenaventura yo los volveré a ver si dejan
Et les gens de Buenaventura, je les reverrai si vous le permettez
En Colombia hasta las piedras bailan
En Colombie, même les pierres dansent
Adiós queridos amigos cuando los volveré a ver Colombia
Au revoir, mes chers amis, quand vous reverrai-je, Colombie
En Colombia hasta las piedras bailan
En Colombie, même les pierres dansent
Y concédanme un perdón si acaso les hice mal
Et pardonnez-moi si je vous ai fait du mal
En Colombia hasta las piedras bailan
En Colombie, même les pierres dansent
Hasta las piedras bailan
Même les pierres dansent
Hasta las piedras bailan
Même les pierres dansent
Colombia, vamos a gozar
Colombie, allons nous amuser
Hasta las piedras bailan
Même les pierres dansent
Buenaventura en tu puerto yo quiero bailar
Buenaventura, dans ton port, je veux danser
Hasta las piedras bailan
Même les pierres dansent
Y por eso a ti te digo, quiero regresar
Et c'est pourquoi je te le dis, je veux revenir
Hasta las piedras bailan
Même les pierres dansent
Barranquilla me gustó tu bailar
Barranquilla, j'ai aimé ton danse
Hasta las piedras bailan
Même les pierres dansent
Y a Cali-Colombia no se puede igualar
Et Cali-Colombie ne peut pas être égalée
Hasta las piedras bailan
Même les pierres dansent
Por tu gran recibimiento te quiero cantar
Pour ton grand accueil, je veux te chanter
Hasta las piedras bailan
Même les pierres dansent
Y sus locutores tienen la salsa ideal
Et ses annonceurs ont la salsa idéale
Hasta las piedras bailan
Même les pierres dansent
Con Buenaventura, Cali y Bogotá
Avec Buenaventura, Cali et Bogotá
Hasta las piedras bailan
Même les pierres dansent





Авторы: Angel Le Bron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.