Текст и перевод песни Hiro feat. KeBlack - Tourné le dos

Tourné le dos

Turned Your Back

Je veux que tu sois ma femme

I want you to be my wife

Rien qu'à moi et pas aux autres

Only mine and no one else's

Je veux que tu sois ma femme, ouais

I want you to be my wife, yeah

Je ne suis pas un homme très sage, j'avoue

I admit I'm not a very wise man

Je sais qu'on n'a pas le même age

I know we're not the same age

Je ne suis là pour plaisanter

I'm not here to play around

Mais je sais qu'on est différent

But I know we're different

Mais à ma famille je vais t'présenter

But I'm going to introduce you to my family

Nous deux c'est kouzi-kouza??

Us two, it's crazy, right??

On se reconcilie sous le coussin

We make up under the covers

Bébé t'aime trop ça

Baby, you love that so much

Elle m'a tourné le dos, tourné le dos

You turned your back on me, turned your back

Tourné, tourné le dos, ouais

Turned, turned your back, yeah

Elle m'a tourné le dos, tourné le dos

You turned your back on me, turned your back

Tourné, tourné le dos, ouais

Turned, turned your back, yeah

Je sais que t'hésites, wouaouh

I know you're hesitating, wow

Mais tout ira bien

But everything will be alright

Je sais que t'hésites, wouaouh

I know you're hesitating, wow

Mais tout ira bien

But everything will be alright

Tu sais que ton age n'est pas un soucis

You know your age isn't a problem

Mais?? on surnomme Brigitte

But?? they call us Brigitte

Les mauvaises longues nous mettent en sursis

The bad tongues put us on hold

Et les épaules pour te supporter

And shoulders to support you

Je veux compter sur toi sans les calculer

I want to count on you without calculating

Je sais que??

I know that??

Je sais que??

I know that??

Viens qu'on accélère si tu veux

Let's speed things up if you want

À l'abri des regards

Away from prying eyes

Oublie les??

Forget the??

Allez viens qu'on s'aime si tu veux

Come on, let's love each other if you want

Elle m'a tourné le dos, tourné le dos

You turned your back on me, turned your back

Tourné, tourné le dos, ouais

Turned, turned your back, yeah

Elle m'a tourné le dos, tourné le dos

You turned your back on me, turned your back

Tourné, tourné le dos, ouais

Turned, turned your back, yeah

Je sais que t'hésites, wouaouh

I know you're hesitating, wow

Tu as bien aimé cette chanson? Tu risques d'aussi aimer

Did you like this song? You might also like

Mwaka MoonKalash

PerfectEd Sheeran

HavanaCamila Cabello

Si t'étais làLouane

KatchiOfenbach

Dusk Till DawnZayn Malik

What About UsPink

Feel It StillPortugal The Man

Échame La CulpaLuis Fonsi

rockstarPost Malone

Mwaka MoonKalash

PerfectEd Sheeran

Mais tout ira bien

But everything will be alright

Je sais que t'hésites, wouaouh

I know you're hesitating, wow

Mais tout ira bien

But everything will be alright

Toi et moi on était calés

You and I were settled

Et laisse pas faire capoter

And don't let it fall apart

Toi et moi on était calés

You and I were settled

Toi et moi on était calés

You and I were settled

Et laisse pas faire capoter

And don't let it fall apart

Toi et moi on était calés, oueeeh

You and I were settled, yeah

Elle m'a tourné le dos, tourné le dos

You turned your back on me, turned your back

Tourné, tourné le dos, ouais

Turned, turned your back, yeah

Elle m'a tourné le dos, tourné le dos

You turned your back on me, turned your back

Tourné, tourné le dos, ouais

Turned, turned your back, yeah

Je sais que t'hésites, wouaouh

I know you're hesitating, wow

Mais tout ira bien

But everything will be alright

Je sais que t'hésites, wouaouh

I know you're hesitating, wow

Mais tout ira bien

But everything will be alright

Tourné le dos, tourné le dos

Turned your back, turned your back

Tourné, tourné le dos, ouais

Turned, turned your back, yeah

Tourné le dos, tourné le dos

Turned your back, turned your back

Tourné, tourné le dos, ouais

Turned, turned your back, yeah

Tourné le dos, tourné le dos

Turned your back, turned your back

Tourné, tourné le dos, ouais

Turned, turned your back, yeah

Tourné le dos, tourné le dos

Turned your back, turned your back

Tourné, tourné le dos, ouais

Turned, turned your back, yeah

Je sais que t'hésites, wouaouh

I know you're hesitating, wow

Mais tout ira bien

But everything will be alright

Je sais que t'hésites, wouaouh

I know you're hesitating, wow

Mais tout ira bien

But everything will be alright

Je sais que t'hésites, wouaouh

I know you're hesitating, wow

Mais tout ira bien

But everything will be alright

Je sais que t'hésites, wouaouh

I know you're hesitating, wow

Mais tout ira bien

But everything will be alright

Оцените перевод

Авторы: cédric mateta nkomi, dimitri nganda

Альбом

De la haine à l'amour

дата релиза

01-12-2017

1 Touché coulé
2 Oh Yes (Interlude)
3 La belle et la bête
4 Mon gava
5 Django (Bonus Track)
6 Mugabe
7 Mal à la tête (Bonus Track)
8 Tata & Pablo
9 À mort
10 Te Quiero
11 La vie est belle
12 Au clair de lune
13 Sans rancune
14 Engagé
15 Loin de moi
16 Mayday
17 14 Juillet
18 Tourné le dos
19 Désolé
20 Dans le D
21 Aveuglé

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Hiro , KeBlack - Tourné le dos

Текст и перевод песни Hiro feat. KeBlack - Tourné le dos

Альбом