Текст и перевод песни INFINITE H - 예뻐

예뻐

넌 정말 예뻐 너만 보면
내 입꼬리는 헤퍼 내 삶에 helper
네 덕에 이제서야 기지개 펴
가재가 게편 인 것처럼 내 편
Docu에서 Melodrama로 개편
이 세상 모든 love story를 재연해
너라는 태양에 난 이미 데였네
안 좋은 기운들은 너로 인해 떼어 내
내 꺼인 듯 내 꺼 아닌 some같은게
아냐틈을 줄게 화장을 지웠어도 내꺼
널 만난 건 조상님도 대견해
하실게 뻔해 모든 게 변해
없어도 내 옆에 널 향해 헤엄쳐
우리의 destiny 앞으로 계속되니
걱정 마 아름다운 구속이니
내 겉과 속 이미 너 밖에 못 녹여
넌 정말 예뻐 너무도 아름다워
가끔은 미워 나를 또 외면할 땐
그래도 예뻐 너무도 아름다워 Feel so good
뭐랄까 감당 안 돼
이건 마치 아찔한 스틸레토
Twinkle한 다이아와 섹시한 shape의 세단처럼 눈이 가
그녀가 만들어낸 새로운 배치야
주입하는 pathos에 중독 돼
이기적이게 살아왔던 내 삶은 굴복해
날 가만 안 두게 만드네
얼마 못 가는 모자란 감정은 안 쓸게
바라던 이상형보다 예뻐 예뻐
맞아 넌 이상적인 여자 백 번 말해또 입만 아픈 pattern
뺏고 싶은 that girl
심도 있는 진도 뺄 Girl
바라던 이상형보다 예뻐 예뻐
맞아 넌 이상적인 여자 백 번
받아줘내 진취적인 고백 사랑해 매번 Better late than never baby
넌 정말 예뻐 너무도 아름다워
가끔은 미워 나를 또 외면할 땐
그래도 예뻐 너무도 아름다워 Feel so good
Girl 가끔 내게 등을 돌린네 모습
도 아름다워 예뻐
네 맘을 다 내게만 줘
넌 정말 예뻐 너무도 아름다워
가끔은 미워 나를 또 외면할 땐
그래도 예뻐 너무도 아름다워 Feel so good

Pretty

You're really pretty, when I just look at you
The corners of my mouth go up, my helper in life
Thanks to you, I can finally stretch
Like a lobster's tail is to a lobster, you're on my side
From Docu to Melodrama, rearranged
Reenact all the love stories in this world
I've already warmed up to you, my sun
Drive away the bad vibes because of you
It's like it's mine, but it's not mine, it's like some
No, I'll close the gap, it's mine even without makeup
Even my ancestors are proud that I met you
It's obvious that everything will change
Swim towards you even though you're not next to me
Our destiny continues into the future
Don't worry, it's a beautiful captivity
My appearance and my heart, I can't melt to anyone but you
You're really pretty, you're so beautiful
Sometimes I hate it when you shut me out again
But still, you're so beautiful, it feels so good
What can I say, I can't handle it
It's like a dizzying stiletto
My eyes are drawn to her, like a twinkling diamond and a sexy sedan
It's a new arrangement she created
Addicted to the pathos she infuses
My life of selfish living has given in
She doesn't let me rest
Soon, I won't use the incomplete feelings
prettier than the ideal type I wanted
That's right, you're an ideal woman, I've said it a hundred times, but my mouth hurts again
The girl I want to steal
The girl who makes me feel deep and withdraws
prettier than the ideal type I wanted
That's right, you're an ideal woman, a hundred times
Accept my ambitious confession, I love you every time, Better late than never baby
You're really pretty, you're so beautiful
Sometimes I hate it when you shut me out again
But still, you're so beautiful, it feels so good
Girl, sometimes the way you turn your back on me
It's also beautiful, it's beautiful
Give me all your heart
You're really pretty, you're so beautiful
Sometimes I hate it when you shut me out again
But still, you're so beautiful, it feels so good