Текст и перевод песни Iaco - Marco E Basta

Marco E Basta

E cerco un buon motivo
Anche se certe volte non c'e'
A caccia
Di un sorriso
O di una scusa per ridere
La vita non è facile
E non si puo' nascondere
O fingere che è tutto ok
Anche se l'anima
Non c'e'
E dentro me
Lascio tutto cosi'
Come brezza dal mare
E il sole
Mi scaldera'
Oggi sono
Marco e basta
E non mi importa niente
Di quello che pensa la gente
Sono solo io
Io che adesso piu' di allora
Mi emoziono per una parola
E non è cambiato niente
Sono solo un po' piu' grande
Io che forse non crescero'
E per me le cose non cambiano
Cio' che è stato è stato e lo so
Vivo il mio passato
E non rinnego niente
E' un mondo di cartone
Dove non conta essere
Esisti solo se ci sei
O se sai farlo credere
Puntate i riflettori
Che oggi parlero' di me
Di quello che nessuno sa
Di quanto costa l'anima
E dentro me
Lascio tutto cosi'
Come brezza dal mare
E il sole
Mi scaldera'
Oggi sono
Marco e basta
E non mi importa niente
Di quello che pensa la gente
Sono solo io
Io che adesso piu' di allora
Mi emoziono per una parola
E non è cambiato niente
Sono solo un po' piu' grande
Io che forse non crescero'
E per me le cose non cambiano
Cio' che è stato è stato e lo so
Vivo il mio passato
E non rinnego niente.

Marco And That's It

And I am looking for a good reason
Even if sometimes there isn't one
Chasing
A smile
Or an excuse to laugh
Life is not easy
And you can't hide
Or pretend that everything is OK
Even if the soul
Isn't there
And inside me
I leave everything like this
Like the sea breeze
And the sun
Will warm me
Today I am
Marco and that's it
And I don't care about anything
About what people think
It's just me
I, who now more than ever
Get emotional over a word
And nothing has changed
I'm just a little bit older
I, who may never grow up
And things don't change for me
What has been has been and I know it
I live my past
And I don't deny anything
It's a cardboard world
Where it doesn't matter to be
You only exist if you are
Or if you know how to make people believe you are
Point the spotlights
Because today I'll be talking about me
About what nobody knows
About how much the soul costs
And inside me
I leave everything like this
Like the sea breeze
And the sun
Will warm me
Today I am
Marco and that's it
And I don't care about anything
About what people think
It's just me
I, who now more than ever
Get emotional over a word
And nothing has changed
I'm just a little bit older
I, who may never grow up
And things don't change for me
What has been has been and I know it
I live my past
And I don't deny anything.