Текст и перевод песни IC3PEAK - У меня нет друзей

У меня нет друзей

У меня нет друзей
И я не хочу быть ни с кем
И наверное, я всех злей
И наверное, надо быть добрей
У меня нет друзей
И я не хочу быть как ты
И поэтому я одна
И поэтому я боюсь людей
У меня нет друзей
У меня нет друзей
У меня нет друзей
У меня нет друзей
Тело накрыло внезапной волной
Я уменьшаюсь, мой страх со мной
Я не могу дышать под водой
Дыханье уходит вместе с тобой
У меня нет друзей
И я не хочу быть ни с кем
И наверное, так сложней
И наверное, надо быть умней
У меня нет друзей
И я не хочу быть как ты
И поэтому не молчу
И поэтому больше не терплю
У меня нет друзей
У меня нет друзей
У меня нет друзей
У меня нет друзей
Тело накрыло внезапной волной
Я уменьшаюсь, мой страх со мной
Я не могу дышать под водой
Дыханье уходит вслед за тобой
Если я мёртвая, почему больно мне?
Почему больно мне, всё ещё больно мне?
Если я мёртвая, почему чувствую?
Почему чувствую, всё ещё чувствую?
А-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а

Je n'ai pas d'amis

Je n'ai pas d'amis
Et je ne veux être avec personne
Et probablement, je suis la plus méchante de tous
Et probablement, il faut être plus gentille
Je n'ai pas d'amis
Et je ne veux pas être comme toi
Et c'est pourquoi je suis seule
Et c'est pourquoi j'ai peur des gens
Je n'ai pas d'amis
Je n'ai pas d'amis
Je n'ai pas d'amis
Je n'ai pas d'amis
Un corps recouvert d'une vague soudaine
Je rétrécis, ma peur est avec moi
Je ne peux pas respirer sous l'eau
Le souffle s'en va avec toi
Je n'ai pas d'amis
Et je ne veux être avec personne
Et probablement, c'est plus compliqué ainsi
Et probablement, il faut être plus intelligente
Je n'ai pas d'amis
Et je ne veux pas être comme toi
Et c'est pourquoi je ne me tais pas
Et c'est pourquoi je ne supporte plus
Je n'ai pas d'amis
Je n'ai pas d'amis
Je n'ai pas d'amis
Je n'ai pas d'amis
Un corps recouvert d'une vague soudaine
Je rétrécis, ma peur est avec moi
Je ne peux pas respirer sous l'eau
Le souffle s'en va après toi
Si je suis morte, pourquoi j'ai mal?
Pourquoi j'ai mal, j'ai encore mal?
Si je suis morte, pourquoi je sens?
Pourquoi je sens, j'ai encore l'impression?
A-a-a-a-a-a
A-a-a-a-a-a
A-a-a-a-a-a
A-a-a-a-a-a