IDLES - Roy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни IDLES - Roy




If I pose enough threat, if I pull on the thread, will you try?
Если я буду представлять достаточную угрозу, если я потяну за ниточку, ты попробуешь?
If I open the tear with my best stare, will you buy?
Если я раскрою слезу своим лучшим взглядом, ты купишься?
If I smash down the walls, if I ignore your calls, will you believe?
Если я разрушу стены, если я проигнорирую твои звонки, ты поверишь?
If I choke out the sun, if I blister the hum, will you breathe?
Если я задушу солнце, если я заглушу гул, ты будешь дышать?
Am I almost there? With my death stare, will you kneel?
Я почти на месте? Под моим убийственным взглядом ты встанешь на колени?
I am baby's breath, I dance with death, will you kneel?
Я - дыхание ребенка, я танцую со смертью, встанешь ли ты на колени?
I'm sorry for the things that I said, I danced 'til my feet bled
Прости меня за то, что я сказал, я танцевал, пока мои ноги не начали кровоточить
I'm never gonna die
Я никогда не умру
Ooh, take the posers instead, the narcs, the fakes, and the Feds
Возьми позеров вместо наркоманов, фейки, и федералы
I'm gonna fly (whoo)
Я улечу (ууу)
Baby, baby, baby
Детка, детка, детка
Baby, baby, babe
Детка, детка, детка
Baby, baby, baby
Детка, детка, детка
I'm a smart man, but I'm dumb for you
Я умный человек, но для тебя я тупой
If I see myself, if I give 'em hell, will you fly?
Если я увижу себя, если я устрою им ад, ты улетишь?
If I cut off the head of the hand that fed, are you mine?
Если я отрежу голову руке, которая кормила, ты будешь моей?
If I pummel and maim, if I piss up the drain, will you hear?
Если я буду бить и калечить, если я нассу в канализацию, ты услышишь?
If I pull at your hair, scream bloody air, "Come near"
Если я дерну тебя за волосы, прокричи в воздух: "Подойди ближе".
If I cut at the clef, if I rip at its neck, will you cheer?
Если я перережу ключ, если я разорву его шею, ты будешь радоваться?
I am baby's breath, I dance with death, will you kneel?
Я - дыхание ребенка, я танцую со смертью, ты встанешь на колени?
I'm sorry for the things that I said, I danced 'til my feet bled
Прости за то, что я сказал, я танцевал, пока мои ноги не начали кровоточить
I'm never gonna die
Я никогда не умру
Ooh, take the posers instead, the narcs, the fakes, and the Feds
О, возьми вместо этого позеров, наркоторговцев, фальшивомонетчиков и федералов
I'm gonna fly (whoo)
Я собираюсь взлететь (ууу)
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, babe
Baby, baby, babe
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
I'm a smart man, but I'm dumb for you
I'm a smart man, but I'm dumb for you
Babe, baby, baby
Babe, baby, baby
I said, baby, baby, baby
I said, baby, baby, baby
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Babe, baby, baby
Babe, baby, baby





Авторы: Joseph Talbot, Adam Devonshire, Lee Kiernan, Jonathan Beavis, Mark Bowen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.