Текст и перевод песни Ill Bill - Whats Wrong?

Whats Wrong?

[Chorus x2]
What′s Wrong With Bill - Inspired by swords that kill
Coldhearted, how can a person be taught to feel?
Thoughts concealed by shield of alcohol and pills
[Verse 1]
God is an atheist, why should I believe in religion?
I'd rather get my dick sucked and cook K′s in the kitchen
Driveby, leave you on your block bleedin' and twichin'
Break bread with demons and witches, I′m evil and twisted
Half of us in jail, the other half in Beemers and Sixers
CEO′s wondering who let these creeps in the business
Creep with the biscuit, I'm peril when the fiends are vendicted
Lights the American Nightmare - the trees of the wicked
We cry blood, sniff cocaine and die young
Time′s up, caught up in the blowjobs and mindfucks
The metal that killed my enemys, occupy guns
Say goodbye cause you only die once
My minds grotesque and so ugly, so focused, so hungry
Trust me, young Gene Simmons, get in between womans
Ill BIll - solo album, how we gon' take it?
Leave you ducktaped and stuck in the Matrix
[Chorus x2]
Tell me where the fuck I went wrong
Took the wrong turn, wrong path
What′s Wrong With Bill - Inspired by swords that kill
Coldhearted, how can a person be taught to feel?
Thoughts concealed by shield of alcohol and pills
[Verse 2]
Two women love me, one gave birth to me, nurturing
The other one don't understand me
Sometimes you wanna murder me, sometimes you wanna marry me
I paid my insanity gravely, it crowd me
I think that I′m about to go AWOL, lose my shit
As reality slips away I'm startin to loose my grip
No smile is genuine or real
I find myself loosing faith in every thing and every person that I hold dear
I'm in a bad place, so who do I trust?
I don′t trust myself, how the fuck I′m gonna trust you?
If I don't love myself how the fuck I′m gonna love you?
I made this album to reveale my inner thoughts and discuss truth
What it's like, me without death
Would you appreciate the sunlight without the darkness?
But I appreciate my grandmother raising me cause she′d never pass away
So many things I never had a chanse to say when she was here
I see you when I get there
I hope that there's a heaven even though I know I′ll prolly burn in hell
- I lived it, it couldn't get much worse I guess
Suicidal thoughts, I think that I've become obsessed with death
And I know it′s fucked up, but yo I′m trying hard so get the fuck out o'my face
I′ll work it out myself, it's my problem, I′ll solve it
Picking up the pieces of a life shattered
I never knew my life mattered
[Chorus x2]
Tell me where the fuck I went wrong
Took the wrong turn, wrong path
What's Wrong With Bill - Inspired by swords that kill
Coldhearted, how can a person be taught to feel?
Thoughts concealed by shield of alcohol and pills

Qu'est-ce qui ne va pas ?

[Chœur x2]
Ce qui ne va pas chez Bill - Inspiré par les épées qui tuent
Sans cœur, comment peut-on apprendre à une personne à ressentir ?
Pensées cachées derrière un bouclier d'alcool et de pilules
[Couplet 1]
Dieu est athée, pourquoi devrais-je croire à la religion ?
Je préfère me faire sucer et faire cuire des K dans la cuisine
Driveby, te laisser sur ton bloc en train de saigner et de trembler
Casser le pain avec les démons et les sorcières, je suis mauvais et tordu
Moitié d'entre nous en prison, l'autre moitié en Beemers et en Sixers
Les PDG se demandent qui a laissé entrer ces dégénérés dans le business
Feignant avec le biscuit, je suis un danger quand les démons sont vindicatifs
Illumine le cauchemar américain - les arbres des méchants
Nous pleurons du sang, reniflons de la cocaïne et mourons jeunes
Le temps est écoulé, pris dans les pipes et les branlettes intellectuelles
Le métal qui a tué mes ennemis, occuper les armes
Dis au revoir car tu ne meurs qu'une fois
Mon esprit est grotesque et si laid, si concentré, si affamé
Crois-moi, jeune Gene Simmons, mets-toi entre les femmes
Ill BIll - album solo, comment allons-nous le prendre ?
Te laisser attaché avec du ruban adhésif et coincé dans Matrix
[Chœur x2]
Dis-moi où diable j'ai mal tourné
J'ai pris le mauvais chemin, le mauvais chemin
Ce qui ne va pas chez Bill - Inspiré par les épées qui tuent
Sans cœur, comment peut-on apprendre à une personne à ressentir ?
Pensées cachées derrière un bouclier d'alcool et de pilules
[Couplet 2]
Deux femmes m'aiment, l'une m'a donné la vie, attentionnée
L'autre ne me comprend pas
Parfois tu veux me tuer, parfois tu veux m'épouser
J'ai payé ma folie gravement, elle m'attriste
Je pense que je vais devenir AWO, je perds la tête
Alors que la réalité s'estompe, je commence à perdre le contrôle
Aucun sourire n'est sincère ou réel
Je me surprends à perdre confiance en tout et en tous ceux qui me sont chers
Je suis dans une mauvaise passe, alors à qui faire confiance ?
Je n'ai pas confiance en moi, comment diable vais-je avoir confiance en toi ?
Si je ne m'aime pas, comment diable vais-je t'aimer ?
J'ai fait cet album pour révéler mes pensées intimes et discuter de la vérité
Ce que c'est, moi sans la mort
Apprécierais-tu la lumière du soleil sans l'obscurité ?
Mais j'apprécie que ma grand-mère m'ait élevé parce qu'elle ne disparaîtrait jamais
Tant de choses que je n'ai jamais eu la chance de lui dire quand elle était là
Je te verrai quand j'y serai
J'espère qu'il y a un paradis même si je sais que je brûlerai probablement en enfer
- Je l'ai vécu, ça ne pouvait pas être pire, je suppose
Pensées suicidaires, je crois que je suis devenu obsédé par la mort
Et je sais que c'est merdique, mais yo j'essaie dur alors sors de mon visage
Je m'en sortirai moi-même, c'est mon problème, je le résoudrai
Ramasser les morceaux d'une vie brisée
Je n'ai jamais su que ma vie avait de l'importance
[Chœur x2]
Dis-moi où diable j'ai mal tourné
J'ai pris le mauvais chemin, le mauvais chemin
Ce qui ne va pas chez Bill - Inspiré par les épées qui tuent
Sans cœur, comment peut-on apprendre à une personne à ressentir ?
Pensées cachées derrière un bouclier d'alcool et de pilules