Текст и перевод песни In Hearts Wake - Crossroads

Crossroads

Remember when you let me in?
To the dream of life
Mulholland drive
What could have been
Tremors in the night
Crooked picture frames
In the city of lights it's fight or flight
We should ride away
Star-crossed lovers on an empty stage
Will we find each other on the very last page?
Trading pines for palms and east for west
Giving everything you got until I'm out of breath
Can't get all that you're owed
Two dreams, one crossroad
We're alike so don't pretend
These vibrant lights have violent ends
I'm falling (I'm falling down)
I'm falling down
Wake me up
Wake me up
I'm all in
Falling in love
But wake me up
It's not enough
Remember when you let me in?
Dream of life
What could have been
I waited for you all alone
Three months for you on the road
They say the bigger the stage
Will make the smaller the home
I'm a California dreamer
Always been a believer
Can we make it together?
Or will we chase the stars alone, yeah
Can't get all that you're owed
Two dreams one crossroad
We're alike so don't pretend
These vibrant lights have violent ends
I'm falling (I'm falling down)
I'm falling down
Wake me up
Wake me up
I'm all in
Falling in love
But wake me up
It's not enough
Love is a place I can't give up
Forever is never enough
Love is a place I can't give up
Forever is never enough
Love is a place I can't give up
Forever is never enough
Love is a place I can't give up
Forever is never enough
I'm falling (I'm falling down)
I'm falling down
Wake me up
Wake me up
I'm all in
Falling in love
But wake me up (It's not enough)
It's not enough (It's not enough)

Carrefour

Te souviens-tu quand tu m'as laissé entrer ?
Dans le rêve de la vie
Mulholland drive
Ce qui aurait pu être
Tremblements dans la nuit
Cadres tordus
Dans la ville des lumières, c'est la lutte ou la fuite
Nous devrions partir
Amoureux maudits sur une scène vide
Nous retrouverons-nous sur la toute dernière page ?
Échanger les pins contre les palmiers et l'est contre l'ouest
Donner tout ce que tu as jusqu'à ce que je sois à bout de souffle
Impossible d'obtenir ce qui vous est dû
Deux rêves, un carrefour
Nous sommes semblables, alors ne fais pas semblant
Ces lumières vibrantes ont des fins violentes
Je tombe (je tombe)
Je tombe
Réveille-moi
Réveille-moi
J'y vais à fond
Tomber amoureux
Mais réveille-moi
Ce n'est pas assez
Te souviens-tu quand tu m'as laissé entrer ?
Rêve de vie
Ce qui aurait pu être
Je t'ai attendu tout seul
Trois mois pour toi sur la route
Ils disent que plus la scène est grande
Plus la maison sera petite
Je suis un rêveur californien
J'ai toujours été un croyant
Pouvons-nous le faire ensemble ?
Ou allons-nous chasser les étoiles seuls, ouais
Impossible d'obtenir ce qui vous est dû
Deux rêves, un carrefour
Nous sommes semblables, alors ne fais pas semblant
Ces lumières vibrantes ont des fins violentes
Je tombe (je tombe)
Je tombe
Réveille-moi
Réveille-moi
J'y vais à fond
Tomber amoureux
Mais réveille-moi
Ce n'est pas assez
L'amour est un endroit auquel je ne peux pas renoncer
L'éternité n'est jamais suffisante
L'amour est un endroit auquel je ne peux pas renoncer
L'éternité n'est jamais suffisante
L'amour est un endroit auquel je ne peux pas renoncer
L'éternité n'est jamais suffisante
L'amour est un endroit auquel je ne peux pas renoncer
L'éternité n'est jamais suffisante
Je tombe (je tombe)
Je tombe
Réveille-moi
Réveille-moi
J'y vais à fond
Tomber amoureux
Mais réveille-moi (ce n'est pas assez)
Ce n'est pas assez (ce n'est pas assez)