Текст и перевод песни In Vivo - Bice Sve U Redu

Bice Sve U Redu

Bice sve u redu
Nemoj da brines

Nece ni pistolj da opali
U one koji su propali
A takav sam i ja
Bez tebe propadam, jedina

Kazu meni bice sve u redu
Bice sve u redu, a ja kazem
Sipajte jos jednu
Sipajte za bol

Kazu meni bice sve u redu
Bice sve u redu, ali nece
Ni sa jednom nije
Kao sto je s njom

Kao nikad, kao nikad
Nocas zelim te
Sve bih dao
Da si ovde kraj mene

Kad se haljina pocepa
Tu ti je igla i zakrpa
Al' dal je dovoljno
Za srce ranjeno samo to

Nece ni pistolj da opali
U one koji su propali
A takav sam i ja
Bez tebe propadam, jedina

Refren. 2x

It'll All Be Fine

It'll all be fine
Don't you worry

Not even a gun will fire
In those who are lost
And that's who I am
Without you I'm falling apart, my only one

Tell me it'll all be fine
It'll all be fine, and I say
Pour me another one
Pour me some for the pain

Tell me it'll all be fine
It'll all be fine, but it won't
Not with anyone else
Like it is with her

Like never before, like never before
Tonight I want you
I would give everything
To have you here beside me

When the dress tears
There's a needle and patch for that
But is it enough
For a wounded heart, just that

Not even a gun will fire
In those who are lost
And that's who I am
Without you I'm falling apart, my only one

Chorus. 2x