Текст и перевод песни In Vivo - Bice Sve U Redu
Bice
sve
u
redu
Все
будет
хорошо.
Nemoj
da
brines
Не
беспокойся
Nece
ni
pistolj
da
opali
Пистолет
тоже
не
выстрелит.
U
one
koji
su
propali
В
тех,
кто
потерпел
неудачу.
A
takav
sam
i
ja
И
вот
такой
я
Bez
tebe
propadam,
jedina
Без
тебя,
Я
исчезаю,
единственный
...
Kazu
meni
bice
sve
u
redu
Мне
говорят,
что
все
будет
хорошо.
Bice
sve
u
redu,
a
ja
kazem
Все
будет
хорошо,
и
я
говорю:
Sipajte
jos
jednu
Налей
еще
Sipajte
za
bol
Излей
боль
Kazu
meni
bice
sve
u
redu
Мне
говорят,
что
все
будет
хорошо.
Bice
sve
u
redu,
ali
nece
Все
будет
хорошо,
но
это
не
так.
Ni
sa
jednom
nije
Даже
с
чьим-то
...
Kao
sto
je
s
njom
Как
с
ней
Kao
nikad,
kao
nikad
Как
никогда,
как
никогда.
Nocas
zelim
te
Сегодня
ночью
я
хочу
тебя.
Sve
bih
dao
Я
бы
все
отдал.
Da
si
ovde
kraj
mene
Ты
здесь,
рядом
со
мной.
Kad
se
haljina
pocepa
Когда
платье
порвется
Tu
ti
je
igla
i
zakrpa
Есть
иголка
и
пластыри.
Al'
dal
je
dovoljno
Но
достаточно
ли
этого?
Za
srce
ranjeno
samo
to
Потому
что
сердце
болит
просто
Nece
ni
pistolj
da
opali
Пистолет
тоже
не
выстрелит.
U
one
koji
su
propali
В
тех,
кто
потерпел
неудачу.
A
takav
sam
i
ja
И
вот
такой
я
Bez
tebe
propadam,
jedina
Без
тебя,
Я
исчезаю,
единственный
...
Refren.
2x
Припев.
2 раза
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Igor In Vivo, Neven In Vivo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.