Industria del Amor - Si Volviera a Nacer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Industria del Amor - Si Volviera a Nacer




Esta bien, te vas con el
Ладно, ты идешь с ним.
Pero el ni se imagina, que yo ya te ame
Но он даже не подозревает, что я уже люблю тебя.
Que la cumbre de juventud, yo la goce
Пусть вершина твоей молодости, я наслаждаюсь ею.
Que de la mano te lleve de niña a mujer
Пусть рука об руку ведет тебя от девушки к женщине.
Tal vez nunca encontraré
Может быть, я никогда не найду
Ese fuego y la pasión
Этот огонь и страсть
Que en tus besos hallé
Что в твоих поцелуях я нашел
Sin embargo te deseo, que tu te cases bien
Тем не менее, я желаю тебе, чтобы ты женился хорошо
Mereces ser feliz y un hombre fiel
Вы заслуживаете быть счастливым и верным человеком
Y si volviera a nacer, te volvería a amar igual
И если бы я родился снова, я бы снова полюбил тебя так же.
Todo lo que fuimos y lo que vivimos
Все, чем мы были и чем живем.
Yo nunca lo he de olvidar
Я никогда не забуду этого.
Deseo que seas feliz, que cada día vivas mejor
Я желаю тебе счастья, чтобы с каждым днем ты жил лучше.
Que todo lo nuestro sea un recuerdo lindo que no halla ningún rencor
Пусть все наше будет милым воспоминанием, которое не обижает
Tal vez nunca encontraré
Может быть, я никогда не найду
Ese fuego y la pasión
Этот огонь и страсть
Que en tus besos hallé
Что в твоих поцелуях я нашел
Sin embargo te deseo, que tu te cases bien
Тем не менее, я желаю тебе, чтобы ты женился хорошо
Mereces ser feliz y un hombre fiel
Вы заслуживаете быть счастливым и верным человеком
Y si volviera a nacer, te volvería a amar igual
И если бы я родился снова, я бы снова полюбил тебя так же.
Todo lo que fuimos y lo que vivimos
Все, чем мы были и чем живем.
Yo nunca lo he de olvidar
Я никогда не забуду этого.
Deseo que seas feliz, que cada día vivas mejor
Я желаю тебе счастья, чтобы с каждым днем ты жил лучше.
Que todo lo nuestro sea un recuerdo lindo que no halla ningún rencor
Пусть все наше будет милым воспоминанием, которое не обижает
Y si volviera a nacer, te volvería a amar igual
И если бы я родился снова, я бы снова полюбил тебя так же.





Авторы: Salvador Vazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.