Industria del Amor - Yo No Sere - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Industria del Amor - Yo No Sere




Yo No Sere
Je ne serai pas
Desde que subió el azúcar
Depuis que le sucre a augmenté
Elena me sabe amarga
Elena, tu as un goût amer
Mejor hubiera subido un poco a su minifalda
J'aurais préféré que tu remontes un peu ta mini-jupe
Dicen que es hembra bonita
On dit que tu es une belle femme
Que se trae a más cuatro
Que tu te fais quatre
De qué quiere ser artista
Pourquoi veux-tu être une artiste
Por llegar al estrellato
Pour atteindre la célébrité
Que se busque un hombre rico
Trouve-toi un homme riche
Que le rece a San Antonio
Prie Saint Antoine
Ya de paso a San Francisco
Et au passage Saint François
Que le ofrezcan matrimonio
Qu'il te propose le mariage
Que le paguen vicios raros
Qu'il te paie tes vices étranges
Un coche nuevo y departamento
Une nouvelle voiture et un appartement
Pa' viajar un yate nuevo
Pour voyager sur un nouveau yacht
De Jalisco a Sacramento
De Jalisco à Sacramento
Yo no seré
Je ne serai pas
Como el que chiflo en la loma
Comme celui qui siffle sur la colline
Que sin probar
Qui sans goûter
Le volaron la paloma
S'est fait voler sa colombe
Yo no seré
Je ne serai pas
Quien te de casa y fortuna
Celui qui te donne une maison et une fortune
Dame y te doy
Donne-moi et je te donnerai
Y nos damos una y una
Et nous nous donnons l'un l'autre, encore et encore
Desde que subió el azúcar
Depuis que le sucre a augmenté
Elena me sabe amarga
Elena, tu as un goût amer
Mejor hubiera subido un poco a su minifalda
J'aurais préféré que tu remontes un peu ta mini-jupe
Dicen que es hembra bonita
On dit que tu es une belle femme
Que se trae a más cuatro
Que tu te fais quatre
De qué quiere ser artista
Pourquoi veux-tu être une artiste
Por llegar al estrellato
Pour atteindre la célébrité
Que se busque un viejo rico
Trouve-toi un vieil homme riche
Que le rece a San Antonio
Prie Saint Antoine
Ya de paso a San Francisco
Et au passage Saint François
Que le ofrezcan matrimonio
Qu'il te propose le mariage
Que le paguen vicios raros
Qu'il te paie tes vices étranges
Un coche nuevo y departamento
Une nouvelle voiture et un appartement
Pa' viajar en yate nuevo
Pour voyager sur un nouveau yacht
De Jalisco a Sacramento
De Jalisco à Sacramento
Yo no seré
Je ne serai pas
Como el que chiflo en la loma
Comme celui qui siffle sur la colline
Que sin probar
Qui sans goûter
Le volaron la paloma
S'est fait voler sa colombe
Yo no seré
Je ne serai pas
Quien te de casa y fortuna
Celui qui te donne une maison et une fortune
Dame y te doy
Donne-moi et je te donnerai
Y nos damos una y una
Et nous nous donnons l'un l'autre, encore et encore






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.