Текст и перевод песни Ingebjørg Bratland - Klokkene kallar

Klokkene kallar

Kvelden e long no
Gje meg ein song no
Beina er nesten bly
Uro er i meg
Songen kom fri meg
Løfte mitt blikk på ny

No vil eg heim til deg
Klokkene kaller, og no må eg dra
No skal eg heim til deg, ja
Klokkene kaller, og no må eg dra

Tiden skal vende
Under skal hende
Mørket til ljo skal bli
Barnet har vist oss
Mennesket i oss
Signet er juletid

Nå vil eg heim til deg, ja
Klokkene kallar, og no må eg dra
No skal eg heim til deg, ja
Klokkene kallar, og no må eg dra

Instrumental

Nå vil eg heim til deg
Klokkene kallar, og no må eg dra
No skal eg heim til deg, ja
Klokkene kallar, og no må eg dra

The bells are calling

The evening is long now
Give me a song now
My legs are almost leaden
Restlessness is in me
Song, set me free
Lift my gaze anew

Now I want to go home to you
The bells are calling, and now I must go
Now I am going home to you
The bells are calling, and now I must go

Time will turn
Below, it will happen
Darkness shall become light
The child has shown us
The human in us
Christmas time is blessed

Now I want to go home to you
The bells are calling, and now I must go
Now I am going home to you
The bells are calling, and now I must go

Instrumental

Now I want to go home to you
The bells are calling, and now I must go
Now I am going home to you
The bells are calling, and now I must go