Текст и перевод песни Ioana Ignat - Ma dezindragostesc (DJ Asher Remix)

Ma dezindragostesc (DJ Asher Remix)

Orb, surd, mut
Si impietrit
Ma priveai inflacarat
Azi ochii tai m-au inghetat
Plang, Cad, Rad
Am ametit
Dar lacrimile s-au uscat
Tu ai pierdut cand te-ai jucat
Nu credeam ca o s-o spun vreodata
Dar regret c-am fost candva a ta
Mi-ai spart inima ca pe o piatra
Si-ai imprastiat-o pe podea
Dar din bucati, din bucati
O sa fac o inima mai mare
Din bucati, din bucati
O sa imi ridic regate
Ma dezindragostesc
Orb, Rau, Las
Si prea grabit
Sa pleci noaptea fara mine
Dar sa-mi zici ca va fi bine
Trist, Gol, Mic
Si amagit
Mi-e sufletul, dar am curaj
Mai bine desert decat miraj
Am recitit scrisorile
Si mesajele
Ne legau marile
Si tatuajele
E trist c-abia acum te stiu
M-ai pacalit deja
Cand eu ma gandeam la noi
Tu vorbeai cu ea

My Disenchantment (DJ Asher Remix)

Blind, Deaf, Mute
And Petrified
You Used to Look at Me Passionately
Your Eyes Have Left Me Frozen Today
I Cry, Fall, Rage
I Have Become Numb
But My Tears Have Dried Up
You Lost Out When You Played Games
I Never Thought I Would Say This
But I Regret Having Been Yours Once
You Broke My Heart Like It Was a Stone
And You Scattered It on the Floor
But Out of the Pieces, Out of the Pieces
I Will Make a Bigger Heart
Out of the Pieces, Out of the Pieces
I Will Build Kingdoms for Myself
I'm Disenchanted
Blind, Mean, Spineless
And Too Hasty
To Leave at Night Without Me
But to Tell Me That Everything Will Be OK
Sad, Empty, Small
And Deceived
My Soul is Weary, but I Have Courage
Better a Desert Than a Mirage
I Re-read the Letters
And the Messages
The Seas and
The Tattoos United Us
It's Sad That I'm Only Just Getting to Know You
You Already Tricked Me
When I Thought of Us
You Were Talking to Her