Текст и перевод песни Iris DeMent - The Old Gospel Ship
I
have
good
new
to
bring
У
меня
есть
кое
что
новенькое
And
that
is
why
I
sing,
Вот
почему
я
пою:
All
my
joys
with
you
I
will
save.
Все
мои
радости
с
тобой
я
сохраню.
Well
I′m
gonna
take
a
trip
Что
ж,
я
собираюсь
отправиться
в
путешествие.
On
the
old
gospel
ship
На
старом
корабле
Евангелия
And
go
sailing
through
the
air.
И
плыть
по
воздуху.
Well
I'm
gonna
take
a
trip
Ну,
я
собираюсь
в
путешествие.
On
the
old
gospel
ship;
На
старом
корабле
Евангелия;
I′m
going
far
beyond
the
sky.
Я
ухожу
далеко
за
пределы
неба.
Well
I'm
gonna
shout
and
sing,
Что
ж,
я
буду
кричать
и
петь,
Until
heavens
bring,
Пока
небеса
не
принесут...
That's
I′m
bidding
this
world
goodbye.
Я
прощаюсь
с
этим
миром.
Oh
I
can
scarecely
wait,
О,
я
могу
страшно
ждать,
I
know
I′ll
not
be
late.
Я
знаю,
что
не
опоздаю.
For
I'll
spend
all
my
time
in
prayer
Ибо
я
проведу
все
свое
время
в
молитве.
And
when
my
ship
comes
in,
И
когда
придет
мой
корабль,
I
will
leave
this
world
of
sin
Я
покину
этот
грешный
мир.
And
go
sailing
through
the
air.
И
плыть
по
воздуху.
Well
I′m
gonna
take
a
trip
Что
ж,
я
собираюсь
отправиться
в
путешествие.
On
the
old
gospel
ship;
На
старом
корабле
Евангелия;
I'm
going
far
beyond
the
sky.
Я
ухожу
далеко
за
пределы
неба.
Well
I′m
gonna
shout
and
sing,
Что
ж,
я
буду
кричать
и
петь,
Until
heavens
bring,
Пока
небеса
не
принесут...
As
I'm
bidding
this
world
goodbye.
Я
прощаюсь
с
этим
миром.
If
you
are
ashamed
of
me,
Если
ты
стыдишься
меня,
You′ve
got
no
cause
to
be
У
тебя
нет
для
этого
причин.
What
we've
got,
I
ain't?
Что
у
нас
есть,
а
у
меня
нет?
It′s
too
much
fault
you
find,
Это
слишком
большая
ошибка,
которую
ты
находишь.
You′ll
sure
be
left
behind,
Ты
точно
останешься
позади,
I'll
go
sailing
through
the
air.
Я
полечу
по
воздуху.
Well
I′m
gonna
take
a
trip
Что
ж,
я
собираюсь
отправиться
в
путешествие.
On
the
old
gospel
ship;
На
старом
корабле
Евангелия;
I'm
going
far
beyond
the
sky.
Я
ухожу
далеко
за
пределы
неба.
Well
I′m
gonna
shout
and
sing,
Что
ж,
я
буду
кричать
и
петь,
Until
heavens
bring,
Пока
небеса
не
принесут...
As
I'm
bidding
this
world
goodbye.
Я
прощаюсь
с
этим
миром.
As
I′m
bidding
this
world
goodbye.
Я
прощаюсь
с
этим
миром.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Public Domain
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.