It Dies Today - A Romance By The Wings Of Icarus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни It Dies Today - A Romance By The Wings Of Icarus




As the flame of the candle stands still into the biting air,
Пламя свечи замерло в обжигающем воздухе,
And the silhouettes of a broken man crash to the floor.
И силуэты сломленного человека рухнули на пол.
He rues the day he flew too close to the sun.
Он сожалеет о том дне, когда подлетел слишком близко к Солнцу.
Recalling her smile as his wings melted
Вспоминая ее улыбку, когда его крылья таяли.
And he descended to the depths blow.
И он опустился на глубину удара.
She had spoken of things all too impossible for hearts to behold.
Она говорила о вещах, недоступных сердцам.
Her beauty beckoning his soul.
Ее красота манила его душу.
Defenseless he fell enamored by her intoxicating charm,
Беззащитный, он был очарован ее опьяняющим очарованием.
She had spoken of things which he bagan to believe.
Она говорила о вещах, в которые он хотел верить.
This was not supposed to be.
Этого не должно было случиться.
Screamed the temptress.
- Закричала искусительница.
Her lack of empathy being her only vice she constructed a heart shaped tomb.
Недостаток сочувствия был ее единственным пороком, и она построила гробницу в форме сердца.
There she swore she would lay and perish.
Она поклялась, что будет лежать там и погибнет.
With his wings charred and the pieces of his heart lying in ruins on the floor.
С обугленными крыльями и осколками сердца, разбросанными по полу.
She had spoken of things all too impossible for hearts to behold.
Она говорила о вещах, недоступных сердцам.
He dreams of a day when the candle would begin to flicker in the cold night air,
Он мечтает о дне, когда свеча начнет мерцать в холодном ночном воздухе.
Perhaps then he would fly again. he will fly again
Может быть, тогда он снова полетит.





Авторы: Christopher James Cappelli, Steven John Lemke, Nicholas Joseph Brooks, Michael William Hatalak, Nicholas John Mirusso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.