Текст и перевод песни It Dies Today - Complacence Without Pursuit (Lividity)
Your
stagnant
truth,
this
buried
youth
Твоя
застывшая
правда,
эта
похороненная
молодость.
Wake
up
wrought
with
atrophy
Проснись,
измученный
атрофией.
Your
scars
will
heal
Твои
шрамы
заживут.
Take
my
hand,
I'll
guide
you
through
Возьми
меня
за
руку,
я
проведу
тебя.
Strip
your
thoughts
of
this
treacherous
road
Избавь
свои
мысли
от
этой
коварной
дороги.
I'll
bring
you
home
Я
отвезу
тебя
домой.
Your
heart
beats
with
shallow
depth
Твое
сердце
бьется
с
небольшой
глубиной.
Lividity
is
certain
Живость
несомненна
Still
breathing
with
shallow
breaths
Все
еще
дышу
мелкими
вдохами.
Your
failing
wish
dissolves
Твое
неудавшееся
желание
растворяется.
Carve
your
niche
Вырежьте
свою
нишу
You'll
scream
your
name
Ты
будешь
выкрикивать
свое
имя.
You'll
follow
with
no
avail
Ты
последуешь
за
мной,
но
безрезультатно.
Clawing
through
the
sediment
you'll
be
corrupt
no
more
Пробираясь
сквозь
осадок,
ты
больше
не
будешь
продажным.
Pressure
unnerving,
clutching
you
closer
Давление
нервирует,
прижимая
тебя
ближе.
[Chorus]
[припев]
Your
pulse
weak
this
darkened
day
Твой
пульс
слабеет
в
этот
мрачный
день.
This
crushing
calm
to
the
back
of
your
head
Это
сокрушительное
спокойствие
в
затылке
[Chorus]
[припев]
Failing...
Неудача...
Your
heart
stopped
beating
Твое
сердце
перестало
биться.
Tragedy...
Трагедия...
Of
life
worth
saving
Жизни,
которую
стоит
спасти.
Grasping...
Хватание...
I'll
hold
you
closer
Я
обниму
тебя
крепче.
Gasping...
Задыхаясь...
This
one
last
breath
Это
последний
вздох.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.