Jacob Forever - Un Beso - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jacob Forever - Un Beso




Un Beso
Un Baiser
Sonando diferente
Sonnant différemment
Jacob Forever
Jacob Forever
Dj Roumy en la casa
Dj Roumy dans la maison
Mami a tu amiguita quiero darle un beso
Ma chérie, je veux embrasser ton amie
Pero no quiero que me cele
Mais je ne veux pas que tu sois jalouse
No quiero que me cele por eso
Je ne veux pas que tu sois jalouse pour ça
Uno solito na mas
Un seul, pas plus
Mami a tu amiguita quiero darle un beso
Ma chérie, je veux embrasser ton amie
Pero no quiero que me cele
Mais je ne veux pas que tu sois jalouse
No quiero que me cele por eso
Je ne veux pas que tu sois jalouse pour ça
Mira el inmortal
Regarde l'immortel
Por favor te pido mami ahora no me celes
S'il te plaît, je te prie ma chérie, ne sois pas jalouse maintenant
Se que te molestas un poquito esto te duele
Je sais que ça te dérange un peu, ça te fait mal
La disco esta rica y esta llena de mujeres
La disco est cool et pleine de femmes
Todo el mundo esta mirando y yo no quiero que te alteres
Tout le monde regarde et je ne veux pas que tu t'énerve
Disfruta vacilando como ella
Profite de la soirée comme elle
Dile que me gusta pero que tu eres la estrella
Dis-lui que je l'aime mais que toi, tu es l'étoile
Yo te propongo que mejor te relajes
Je te propose de te détendre
Una cenita y nos cogemos en clave
Un dîner et on se retrouve en secret
Pa que, pa que decirte que tu sabes
Pourquoi, pourquoi te dire que tu sais
Pa que, pa que decirte que tu sabes
Pourquoi, pourquoi te dire que tu sais
Yo te propongo que mejor te relajes
Je te propose de te détendre
Una cenita y nos cogemos en clave
Un dîner et on se retrouve en secret
Mami a tu amiguita quiero darle un beso
Ma chérie, je veux embrasser ton amie
Pero no quiero que me cele
Mais je ne veux pas que tu sois jalouse
No quiero que me cele por eso
Je ne veux pas que tu sois jalouse pour ça
Uno solito na mas
Un seul, pas plus
Mami a tu amiguita quiero darle un beso
Ma chérie, je veux embrasser ton amie
Pero no quiero que me cele
Mais je ne veux pas que tu sois jalouse
No quiero que me cele por eso
Je ne veux pas que tu sois jalouse pour ça
Estoy pa comprarte todo lo que me pidas
Je suis prêt à t'acheter tout ce que tu me demandes
En cambio que me den a tu amiga
En échange, donne-moi ton amie
Metele pa lante metele sin suto
Fonce, fonce sans hésitation
Recuerda que tu eres la mía
N'oublie pas que tu es la mienne
Tu y yo con ella tenemos un drama
Toi et moi, avec elle, on a un drame
Dame un besito que me dure hasta el lunes
Donne-moi un baiser qui me dure jusqu'à lundi
Pa no quedarme con las ganas
Pour ne pas avoir de regrets
Mami a tu amiguita quiero darle un beso
Ma chérie, je veux embrasser ton amie
Pero no quiero que me cele
Mais je ne veux pas que tu sois jalouse
No quiero que me cele por eso
Je ne veux pas que tu sois jalouse pour ça
Uno sólito na mas
Un seul, pas plus
Mami a tu amiguita quiero darle un beso (relájate)
Ma chérie, je veux embrasser ton amie (détente-toi)
Pero no quiero que me cele
Mais je ne veux pas que tu sois jalouse
No quiero que me cele por eso
Je ne veux pas que tu sois jalouse pour ça
No te limites
Ne te limite pas
Relájate y coopera
Détente-toi et coopère
Tu sabes bien que tu me gustas
Tu sais bien que je t'aime
Pero también me gusta ella
Mais j'aime aussi elle
Dale música
Mets de la musique
Mira
Regarde
Tu sabes bien que tu me gustas
Tu sais bien que je t'aime
Pero también me gusta ella
Mais j'aime aussi elle
Recoge que tambien me gusta ella
Répète que j'aime aussi elle
Oh oh oh
Oh oh oh
Tu sabes bien que tu me gustas
Tu sais bien que je t'aime
Pero también me gusta ella
Mais j'aime aussi elle
Clásico
Classique
Entre los clásicos
Parmi les classiques
Roumy grande
Roumy est grand
El inmortal
L'immortel
Entre los grandes
Parmi les grands
Mira
Regarde
Tu sabes bien que tu me gustas
Tu sais bien que je t'aime
Pero también me gusta ella
Mais j'aime aussi elle
Recoge que tambien me gusta ella
Répète que j'aime aussi elle
Oh oh oh
Oh oh oh
Tu sabes bien que tu me gustas
Tu sais bien que je t'aime
Pero también me gusta ella
Mais j'aime aussi elle





Авторы: Alejandro Urra Escalona, Yosdany Jacob Carmenates


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.